Robert Broberg — Paroles et traduction des paroles de la chanson Maria-Therèse
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Maria-Therèse » de Robert Broberg.
Paroles
Jag plockar upp en röd ros av kärlek till
dina röda läppar,å om du vill
ska jag plocka alla rosor här
för att visa att jag har dej kär
Jag ska plocka alla blommorna som sen ska ges
till den vackraste flickan som på jord kan ses,
MARIA-THERESE
En gullviva jag plockar av kärlek till
dina gula lockar, å om du vill
ska jag plocka ännu fler till dej
för att visa att jag älskar dej
Jag ska plocka alla blommorna som sen ska ges
till den vackraste flickan som på jord kan ses,
MARIA-THERESE
En blåklocka jag plockar av kärlek till
dina blåa ögon å om du vill,
alla blklockorna ska du få
om du lovar att det blir vi två
Jag ska plocka alla blommorna som sen ska ges
till den vackraste flickan som på jord kan ses,
MARIA-THERESE, min vän
(Från boken Höjdare)
Traduction des paroles
Je prends une Rose rouge d'amour pour
tes lèvres rouges, oh, si tu veux
dois je cueillir toutes les roses ici
pour vous montrer que je vous aime
Je vais cueillir toutes les fleurs à donner
pour la plus belle fille qui sur terre peut être vu,
MARIA-THÉRÈSE
Une primevère que je choisis par amour pour
vos boucles jaunes, Oh si vous voulez
devrais-je choisir encore plus pour vous
pour vous montrer que je vous aime
Je vais cueillir toutes les fleurs à donner
pour la plus belle fille qui sur terre peut être vu,
MARIA-THÉRÈSE
Un bluebell je choisis par amour pour
tes yeux bleus si tu veux,
Je vais vous donner toutes les cloches
si tu promets que ce sera nous deux
Je vais cueillir toutes les fleurs à donner
pour la plus belle fille qui sur terre peut être vu,
MARIA-Thérèse, mon amie
(Tiré du livre Big Shot)