Robby maria — Paroles et traduction des paroles de la chanson Like a Zombie
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Like a Zombie » de Robby maria.
Paroles
If I think about tomorrow I forget about today
And if I hang my dead in sorrow low, I will sure loose my way
The less I do remember the more I will forget
But memories keep coming back and do not let me be Like a zombie, like a zombie, like a zombie I won’t be I could make one million dollars and buy myself a name
But who would I become, I would rest my life in shame
I could easily be saying «Igot a heart it’s made of gold
But a golden heart is a cold heart and a cold heart is dead
Like a zombie, like a zombie, like a zombie I won’t be
Traduction des paroles
Si je pense à demain j'oublie aujourd'hui
Et si je pends mes morts dans le chagrin bas, je vais certainement perdre mon chemin
Du moins je ne m'en souviens plus, j'oublierai
Mais les souvenirs reviennent et ne me laissez pas être comme un zombie, comme un zombie, comme un zombie Je ne serai pas je pourrais faire un million de dollars et m'acheter un nom
Mais qui deviendrais-je, je reposerais ma vie dans la honte
Je pourrais facilement dire «Igot un coeur, il est fait d'or
Mais un coeur d'or est un cœur froid et un cœur froid est mort
Comme un zombie, comme un zombie, comme un zombie, je ne vais pas être