Robben Ford — Paroles et traduction des paroles de la chanson Poor Kelly Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Poor Kelly Blues » de Robben Ford.
Paroles
Going up on the mountain to see what Poor Kelly done
He killed his woman, didn’t even attempt to run
Going up on the mountain to see what Poor Kelly done
He said he killed his woman, didn’t even attempt to run
When I found Poor Kelly he was standing in the door
With a 32.20 and a 44
When I found poor Kelly, man he was standing in the door
He had a 32.20 and a hard hitting 44
When I asked him if he was sorry he said no brother no Couldn’t stand the way she treated me anymore
When I asked him if he was sorry he said no brother no She was a mean mistreater and she won’t do that anymore
He said I know they’re gonna catch me, but brother I don’t care
You know might even put me in the electric chair
He said I know they’re gonna catch me, but brother I don’t really care
'Cause I’ve got one consolation, they won’t leave that woman here
Traduction des paroles
Monter sur la montagne pour voir ce que pauvre Kelly a fait
Il a tué sa femme, il n'a même pas tenté de fuir
Monter sur la montagne pour voir ce que pauvre Kelly a fait
Il a dit qu'il avait tué sa femme, qu'il n'avait même pas tenté de s'enfuir
Quand J'ai trouvé le pauvre Kelly il était dans la porte
Avec un 32.20 et un 44
Quand J'ai trouvé le pauvre Kelly, il était dans la porte
Il avait un 32.20 et un coup dur 44
Quand je lui ai demandé s il était désolé il a dit non frère non ne pouvait pas supporter la façon dont elle me traitait plus
Quand je lui ai demandé s'il était désolé il a dit non frère Non C'était une méchante maltraite et elle ne le fera plus
Il a dit que je savais qu'ils allaient m'attraper, mais mon frère, je m'en fous
Vous savez peut être même me mettre dans la chaise électrique
Il a dit que je savais qu'ils allaient m'attraper, mais mon frère, je m'en fous
Parce que j'ai une consolation, ils ne laisseront pas cette femme ici