Rob Gardner — Paroles et traduction des paroles de la chanson Irene (Your Baby Was Here)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Irene (Your Baby Was Here) » de Rob Gardner.
Paroles
Emma Smith:
The wind through the cyprus made them sway
And rolled the clouds back that winter day
The sun shone through long enough to say
«Your baby was here, but cannot stay.»
For there are more important things to do
And she must add a gleam to heaven’s hue
To help brighten the pathway for one and all
For through the darkness, great men fall!
This little spirit, so pleasant and fair
Returned to the ones who were waiting there
And when I walk out in the night divine
I know one of the stars that shine is mine!
She came to the earth just for a while
Not long enough to see her smile
For this little baby we loved so much
Was just to precious for a mother’s touch
Traduction des paroles
Emma Smith:
Le vent à travers la Chypre les a fait se balancer
Et roulé les nuages en arrière ce jour d'hiver
Le soleil a brillé assez longtemps pour dire
"Votre bébé était ici, mais ne peut pas rester.»
Car il y a des choses plus importantes à faire
Et elle doit ajouter une lueur à la teinte du ciel
Pour aider à égayer la voie pour un et tous
Car à travers les ténèbres, de grands hommes tombent!
Ce petit esprit, si agréable et juste
Retourné à ceux qui attendaient
Et quand je sors dans la nuit divine
Je sais que l'une des étoiles qui brillent est la mienne!
Elle est venue sur terre juste pour un moment
Pas assez longtemps pour la voir sourire
Pour ce petit bébé nous avons tant aimé
Était juste précieux pour le toucher d'une mère