Rob Gardner, Spire Chorus & London Symphony Orchestra — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hosanna (Thy Savior Hath Come)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hosanna (Thy Savior Hath Come) » de Rob Gardner, Spire Chorus & London Symphony Orchestra.
Paroles
The promise of ages whom prophets foretold,
For whom we have waited ere long.
Hath come to redeem us from slaverys' yoke,
And deliver His people back home.
Come Israel, come and see He who shall reign,
in whom we will ever rejoice.
We hear the sound of the glorious refrain,
And it echoeth back in our voice.
Hosanna, hosanna, thy Saviour hath come.
O Israel and blessed He’ll ever be called.
Hosanna, hosanna, sing praises to God.
For our hope, our deliv’rer, our all.
Oh, why should we wander as strangers from thee?
And turn from thy bounteous hand?
Restore (and defend us, oh), set us free;
That beside thee, we ever may stand.
He looks and ten thousands of angels rejoice,
And myriads wait for his word.
He speaks and eternity, filled with His voice,
Re-echoes the praise of her Lord.
Hosanna, hosanna thy Saviour hath come,
Our Hope! Our Salvation! Our All!
Traduction des paroles
La promesse des âges que les prophètes ont prédit,
Pour qui nous avons attendu ere de long.
Est venu nous racheter du joug des esclaves,
Et ramener son peuple à la maison.
Viens Israël, viens voir celui qui régnera,
en qui l'on peut se réjouir.
Nous entendons le son du refrain glorieux,
Et il echoeth de retour dans notre voix.
Hosanna, hosanna, ton Sauveur est venu.
O Israël et béni il sera jamais appelé.
Hosanna, hosanna, chante des louanges à Dieu.
De notre espérance, notre deliv'rer, notre tout.
Oh, pourquoi devrions-nous errer comme des étrangers de toi?
Et se détourner de ta main généreuse?
Restaurer (et nous défendre, oh), nous libérer;
Afin que nous restions toujours à tes côtés.
Il regarde et dix milliers d'anges se réjouissent,
Et des myriades attendent sa parole.
Il parle et l'éternité, rempli de sa voix,
Fait écho à la louange de son Seigneur.
Hosanna, hosanna ton Sauveur est venu,
Notre Espérance! Notre Salut! Notre Tous!