Roachford — Paroles et traduction des paroles de la chanson Give It Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Give It Up » de Roachford.
Paroles
I said «Yeah» — I said «All right»
I said «Yeah» — I said «All right»
(listen) if you own a car that won’t start up in the mornings
And you push it into work everyday
Then you got to trade it in — get yourself a new one
'Cause sentimentalism doesn’t pay
Now if you got a lover that don’t give you all the loving
That you feel is due to you
Don’t just sit around — hoping for a blessing
This is what you got to do
Give him up — give him for somebody new
Live it up — live it up with somebody new
Everybody say «Yeah» «All right»
«Yeah» «All right»
Give it up — Live it up with somebody new
Gotta give it up — live it up with somebody new
When you’ve taken second place to the television
And you’ve given up trying to compete
There’s a queue outside your door of knights in shining armor
Reaching halfway down the street
Now you’ve got desire burning like wild fire
Burning deep inside of you
It won’t be too long until start to smolder
Give it up — Live it up with somebody new
Gotta give it up — live it up with somebody new
Traduction des paroles
J'ai dit «Oui» — j'ai dit «Tout droit»
J'ai dit «Oui» — j'ai dit «Tout droit»
si vous possédez une voiture qui ne démarre pas le matin
Et vous le poussez au travail tous les jours
Ensuite, vous devez l'échanger — procurez-vous un nouveau
Parce que le sentimentalisme ne paie pas
Maintenant si vous avez un amant qui ne vous donne pas tout l'amour
Ce que vous sentez est dû à vous
Ne vous contentez pas de rester assis-en espérant une bénédiction
C'est ce que vous avez à faire
Lui — lui donner pour quelqu'un de nouveau
Vivre — vivre avec quelqu'un de nouveau
Tout le monde dit «Ouais» «Tout droit»
«Ouais» «Tout droit»
Donnez — nous Vivre avec quelqu'un de nouveau
Gotta give It up-vivre avec quelqu " un de nouveau
Lorsque vous avez pris la deuxième place à la télévision
Et vous avez renoncé à essayer de rivaliser
Il y a une file d'attente devant votre porte de chevaliers en armure brillante
Atteindre à mi chemin dans la rue
Maintenant vous avez le désir brûlant comme un feu sauvage
Brûlant profondément à l'intérieur de vous
Il ne sera pas trop longtemps avant de commencer à couver
Donnez — nous Vivre avec quelqu'un de nouveau
Gotta give It up-vivre avec quelqu " un de nouveau