RL — Paroles et traduction des paroles de la chanson What I'm Looking 4
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What I'm Looking 4 » de RL.
Paroles
Lil Johnny tried school couldn’t afford tution
Now he’s in jail because of drug possession
Pop’s was laid off he was the man of the house
So he ran the streets and hussled to put food in the mouths
How would your family
You’d do anything you had to do right
That what’s Johnny did
That’s what all of us have to do Set free all my peeps are locked down
All my peoples can finally graduate they drop out
With no corrupt politician are crooked cops now
That’s what i’m looking for
It’s just those ghetto streets all the way to the trailor parks
With all shattered dreams and all broken hearts
We can all come together all this is a start
That’s what i’m looking for
Susan loved her daddy but not like he loved her
Couldn’t tell her mother the way he touch her
She ran away from home chasing her dreams
Not any guy can pay to be daddy know what I mean
How many of those Susan you think is out there right now
And what are you gon do about
Sometimes all we do is just come togther and sing
Bridge:
This is for my teachers (understaff and undergrade)
All the butler’s (Limo drivers and Range)
All the drug addicts (tring to kick the habit)
We understand so take our hand
All the good polices and soldiers just risking there lives
All the truth freedom fighters to die
All this glue gonna come and separate good paths
Hold on stay strong someones got your back (SANG)
I know sometimes it feels like you just can’t make it through the day
But try this type of meditation and just try to feel good.
Chorus (to the end)
Traduction des paroles
Lil Johnny a essayé l'école ne pouvait pas se permettre tution
Maintenant il est en prison pour possession de drogue
Papa a été licencié c'était l'homme de la maison
Alors il a couru dans les rues et a hussled pour mettre de la nourriture dans la bouche
Comment votre famille
Tu ferais tout ce que tu as à faire non
C'est ce que Johnny a fait
C'est ce que nous devons tous faire libérer tous mes coups d'oeil sont enfermés
Tous mes peuples peuvent enfin obtenir leur diplôme ils abandonnent
Sans politicien corrompu sont des flics tordus maintenant
C'est ce que je suis à la recherche d'
C'est juste ces rues du ghetto jusqu'aux parcs trailor
Avec tous les rêves brisés et tous les cœurs brisés
Nous pouvons tous nous réunir tout cela est un début
C'est ce que je suis à la recherche d'
Susan aimait son papa mais pas comme il l'aimait
Je ne pouvais pas dire à sa mère comment il la touchait
Elle s'est enfuie de chez elle poursuivant ses rêves
Aucun gars ne peut payer pour être papa tu vois ce que je veux dire
Combien de ces Susan vous pensez est là en ce moment
Et ce que vous gon faire à ce sujet
Parfois, tout ce que nous faisons est juste de venir togther et chanter
Pont:
C'est pour mes professeurs (understaff et undergrade)
Tous les majordomes (chauffeurs de limousine et gamme)
Tous les toxicomanes (tring pour botter l'habitude)
Nous comprenons alors prenez notre main
Tous les bons policiers et les soldats qui risquent leur vie
Tous les combattants de la liberté de vérité à mourir
Toute cette colle va venir et séparer les bons chemins
Attendez restez fort quelqu'un a obtenu votre dos (SANG)
Je sais que parfois on a l'impression qu'on ne peut pas passer la journée
Mais essayez ce type de méditation et essayez simplement de vous sentir bien.
Le chœur (à la fin)