River Jumpers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Look Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Look Away » de River Jumpers.
Paroles
Since I’ve been around this house
There’s nothing left
Not a room that won’t feel empty
As we refuse to break a smile
Is this what you bargained for?
Or was it something more?
There was a time when I’d get away
To a place where I felt less tired
A point where I can’t let go
And we got all this life to run
But now we’re motionless
As we fall into the traps
Of slowly settling up
Is this real? Is this real?
And can we really get out of this?
I’ve got nothing left to give
I’m simply running out of hope
No longer grip-tied to the groove I had
But what else can we do?
And who is keeping score?
There was a time when I’d walk away
I’d keep a night-bag by the door
I’d take a one-way mission home
We’ve got all this life to run
But now we’re anchorless
As we fall into the traps
Of slowly settling up
Is this real? Is this real?
And can we really get out of this?
But now, I’m not so sure
Have we been here before? Yeah!
Traduction des paroles
Depuis que j'ai été autour de cette maison
Il ne reste plus rien
Pas une pièce qui ne se sentira pas vide
Comme nous refusons de briser un sourire
Est-ce que vous négocié?
Ou était-ce quelque chose de plus?
Il fut un temps où je serais loin
À un endroit où je me sentais moins fatigué
Un point où je ne peux pas lâcher
Et nous avons toute cette vie à courir
Mais maintenant nous sommes immobiles
Comme nous tombons dans les pièges
D'une lente décantation jusqu'
Est-ce réel? Est-ce réel?
Et peut-on vraiment sortir de cette situation?
J'ai rien à donner
Je suis simplement à court d'espoir
Plus grip-attaché à la rainure que j'avais
Mais quoi d'autre pouvons-nous faire?
Et qui garde le score?
Il fut un temps où j'avais pied
Je garderais un sac de nuit près de la porte
Je prendrais une mission à Sens Unique à la maison
On a toute cette vie à vivre
Mais maintenant nous sommes sans ancre
Comme nous tombons dans les pièges
D'une lente décantation jusqu'
Est-ce réel? Est-ce réel?
Et peut-on vraiment sortir de cette situation?
Mais maintenant, je ne suis pas si sûr
Nous avons été ici avant? Ouais!