River Jumpers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Diamonds
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Diamonds » de River Jumpers.
Paroles
So when you bury your head like I do
For sake of prolongation of anything more
And perception of total relief
And as the guilt sets in and this heart sinks
Deep through the back of my chest
As I take a long breath I’m about to go under again
Well she’s always there
A picture perfect in this awful mess
And are you still living at that old address?
I swear I’ll find out soon enough
'Cause that girl’s a diamond in the rough
Yeah!
And with this exasperation
And we will always second guess
The choices we make and the words that we spin
And the way we hadle ourselves
Just getting by is a trial and love always suffers
And when you can’t let it go
But could we ever survive
From the culture left over from this
Well she’s always there
A picture perfect in this awful mess
And are you still living at that old address?
I swear I’ll find out soon enough
That girl’s a diamond in the rough
she’s always there
A picture perfect in this awful mess
And are you still living at that old address?
I swear I’ll find out soon enough
That girl’s a diamond!
Traduction des paroles
Alors quand tu enterres ta tête comme moi
Pour prolonger quelque chose de plus
Et la perception du soulagement total
Et comme la culpabilité s'installe et ce cœur sombre
Profondément à travers le fond de ma poitrine
Comme je prends une longue respiration je suis sur le point de plonger à nouveau
Eh bien, elle est toujours là
Une image parfaite dans ce terrible désordre
Et tu vis toujours à cette ancienne adresse?
Je te jure que je le saurai assez tôt
Parce que cette fille est un diamant brut
Ouais!
Et avec cette exaspération
Et nous allons toujours deviner
Les choix que nous faisons et les mots que nous tournons
Et la façon dont nous accepter nous-mêmes
Le simple fait de s'en sortir est une épreuve et l'amour souffre toujours
Et quand vous ne pouvez pas le laisser aller
Mais pourrions-nous survivre
De la culture laissée de cette
Eh bien, elle est toujours là
Une image parfaite dans ce terrible désordre
Et tu vis toujours à cette ancienne adresse?
Je te jure que je le saurai assez tôt
Cette fille est un diamant brut
elle est toujours là
Une image parfaite dans ce terrible désordre
Et tu vis toujours à cette ancienne adresse?
Je te jure que je le saurai assez tôt
Cette fille est un diamant!