River City Rebels — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lost In
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lost In » de River City Rebels.
Paroles
The night I asked you for a kiss, I froze for years
I live with that regret
Reliving those moments in a cold van
And my heart beating out of my chest
I drove to Boston; yeah I drove for your love
A bit too shy to say
«It's you that I’m lost in»
I said «It's you that I’m lost in»
It was a midnight candle light depression
Filled with her tears
That just rang loud with an old thing
That I’ve seen and I’ve been through
I said dry your eyes and try to see
I’m a bit too shy to say
«It's you that I’m lost in»
I said «It's you that I’m lost in»
If I’m 7% now, baby, that leaves 93 for you
If I’m 7% now, honey, that leaves 93 for you
If I’m 7% now, baby, that leaves 93 for you
Or is that enough for you?
It’s was a long, long lonely summer full of roadside calls
And truck stop stalls
That saw me nude and lewd in
A Jacksonville jailhouse
My phone in my hand and
My heart in my throat, too ashamed to call
It’s you that I’m lost in
I said it’s you that I’m lost in
Tell me your dreams of lust and handcuff
And don’t leave out the dirty, dirty talk
That I saved in my bank for a lonely day
Traduction des paroles
La nuit où je t'ai demandé un baiser, j'ai gelé pendant des années
Je vis avec ce regret
Revivre ces moments dans une camionnette froide
Et mon cœur bat de ma poitrine
J'ai conduit à Boston; Oui, j'ai conduit pour ton amour
Un peu trop timide pour le dire
"C'est toi dans lequel je suis perdu»
J'ai dit " c'est toi que je suis perdu»
C'était une dépression de lumière de bougie de minuit
Rempli de ses larmes
Ça a sonné fort avec un vieux truc
Que j'ai vu et que j'ai traversé
J'ai dit séchez vos yeux et essayez de voir
Je suis un peu trop timide pour le dire
"C'est toi dans lequel je suis perdu»
J'ai dit " c'est toi que je suis perdu»
Si je suis 7% Maintenant, bébé, cela laisse 93 pour vous
Si je suis 7% maintenant, chérie, ça laisse 93 pour toi
Si je suis 7% Maintenant, bébé, cela laisse 93 pour vous
Ou est-ce suffisant pour vous?
C'était un long, long été solitaire plein d'appels en bordure de route
Et les stands d'arrêt de camion
Qui m'a vu nu et obscène dans
Une prison de Jacksonville
Mon téléphone dans ma main et
Mon coeur dans ma gorge, trop honte d'appeler
C'est pour vous que je suis perdu dans
Je l'ai dit, c'est vous que je suis perdu dans
Dis moi tes rêves de luxure et de menottes
Et ne pas laisser de côté le sale, parler sale
Que j'ai sauvé dans ma banque pour une journée Solitaire