River City Rebels — Paroles et traduction des paroles de la chanson Keepsake of Luck
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Keepsake of Luck » de River City Rebels.
Paroles
This old liner is nothing new for me
I’ve done this for her once before
This time will be my last
'cause it’s station to station and graduation
Love will have to get you through
Love will have to get me through
It’s a keepsake of luck with no real faith
Lie if you can’t promise me
Talk if you can’t sing
Oh, I wanna believe in you
If I died in my sleep in a warm silent comfort
I wouldn’t have to say goodbye
Ignoring to the end
Let the inevitable shoo me through that door
I feel my lack of touch could lose something real
It’s a long sigh and a pale blue twinkle
Yeah, that’s my understanding
To all that’s physical
The place you conjure in your dreams
The places, wishes, they’re all free
Traduction des paroles
Ce vieux paquebot n'a rien de nouveau pour moi
J'ai fait cela pour elle une fois avant
Cette fois ce sera ma dernière
parce que c'est station à station et la remise des diplômes
L'amour devra vous faire passer à travers
L'amour devra me faire passer
C'est un souvenir de chance sans vraie foi
Mentez si vous ne pouvez pas me promettre
Parlez si vous ne pouvez pas chanter
Oh, je veux croire en vous
Si je mourais dans mon sommeil dans un confort chaleureux et silencieux
Je ne voudrais pas avoir à dire au revoir
Ignorer jusqu'à la fin
Laissez l'inévitable me pousser à travers cette porte
Je sens que mon manque de contact pourrait perdre quelque chose de réel
C'est un long soupir et un scintillement bleu pâle
Ouais, c'est ma compréhension
Pour tout ce qui est physique
L'endroit que vous évoquez dans vos rêves
Les lieux, les souhaits, ils sont tous gratuits