River City Rebels — Paroles et traduction des paroles de la chanson Few More Than You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Few More Than You » de River City Rebels.
Paroles
The hangover kicked in as the night rolled into day
This goddamn closet just ain’t big enough
For those kinds of thoughts
All I can do is cry and pray for the slumbers to come
To numb all those words we barked and let fly
This business of breaking hearts won’t make us rich
Can we say we’re sorry?
Promise this won’t happen again
Everybody’s got those issues, babe
I got a few more than you
Right hand raised, left over the book
I’m sure we didn’t mean a word that was said
And maybe I held you a bit too high
And I didn’t know you as well as I should
There’s no feeling of hurt your heart couldn’t fill
Don’t let me loose, don’t let me go
I’m not ready to go
Traduction des paroles
La gueule de bois a débuté comme la nuit a roulé dans le jour
Ce putain de placard n'est pas assez grand
Pour ce genre de pensées
Tout ce que je peux faire c'est pleurer et prier pour que le sommeil Vienne
Pour engourdir tous ces mots nous avons aboyé et laissé voler
Cette affaire de briser les cœurs ne nous rendra pas riches
Pouvons-nous dire que nous sommes désolés?
La promesse ne se reproduira pas
Tout le monde a ces problèmes, bébé
J'ai eu un peu plus de vous
Main droite levée, gauche sur le livre
Je suis sûr que nous ne voulions pas dire un mot qui a été dit
Et peut être que je t'ai tenu un peu trop haut
Et je ne vous connaissais pas aussi bien que je le devrais
Il n'y a aucun sentiment de mal que votre cœur ne pouvait pas remplir
Ne me lâche pas, ne me laisse pas partir
Je ne suis pas prêt à aller