River City Rebels — Paroles et traduction des paroles de la chanson Die Young
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Die Young » de River City Rebels.
Paroles
As long as you know how I’ve done it
I’ve done it my own way
Left a trail of blood
To compliment this sweat and tears
To compliment- to compliment this fuckin' sweat and tears
Will anyone really know how alone I really am?
Can you understand 3 am and a bottle of Jack?
The smell of failure is all around ya
Take me nowhere!
To the ones who touched my life
Thank you and I love you so
The ones who touched my life
Thank you and I love you so
Thank you and I love you so
Sure I’ll die young, all the greats do
I’ll leave sincerity
I’ll leave sincerity and a beautiful memory
When It’s to late to call, the bottle will pull me through
We all hurt and I feel for you, she’s messed he’s messed
And these problems, these problems ain’t going away
I signed, I traded away for a simple piece of mind
That someday I too might shine
To feel part of nothin'
Fuck 'em, fuck 'em, yeah, you’re with me
Yeah, with me
With me, yeah, with me
To the ones who touched my life
Thank you and I love you so
The ones who touched my life
Thank you and I love you so
Sure I’ll die young, all the greats do
I’ll leave sincerity
I’ll leave sincerity and a beautiful memory
Sure I’ll die young, all the greats do
I’ll leave sincerity
(Whoooaa)
Sure I’ll die young
Dead by 37
Traduction des paroles
Tant que vous savez comment je l'ai fait
Je l'ai fait à ma façon
Laissé une traînée de sang
Pour compléter cette sueur et les larmes
Pour complimenter-pour complimenter cette putain de sueur et de larmes
Peut-on vraiment savoir comment seul, je le suis vraiment?
Pouvez-vous comprendre 3 heures du matin et une bouteille de Jack?
L'odeur de l'échec est tout autour de vous
Prenez-moi nulle part!
À ceux qui ont touché ma vie
Je vous remercie et je t'aime tellement
Ceux qui ont touché ma vie
Je vous remercie et je t'aime tellement
Je vous remercie et je t'aime tellement
Bien sûr que je vais mourir jeune, tous les grands le font
Je vais laisser la sincérité
Je vais laisser la sincérité et un beau souvenir
Quand il sera trop tard pour appeler, la bouteille me tirera à travers
Nous avons tous mal et je me sens pour vous, elle est foiré il est foiré
Et ces problèmes, ces problèmes ne vont pas disparaître
J'ai signé, j'ai échangé contre un simple morceau d'esprit
Qu'un jour moi aussi je puisse briller
Se sentir partie de rien
Fuck 'em, fuck 'em, oui, vous êtes avec moi
Oui, avec moi
Avec moi, oui, avec moi
À ceux qui ont touché ma vie
Je vous remercie et je t'aime tellement
Ceux qui ont touché ma vie
Je vous remercie et je t'aime tellement
Bien sûr que je vais mourir jeune, tous les grands le font
Je vais laisser la sincérité
Je vais laisser la sincérité et un beau souvenir
Bien sûr que je vais mourir jeune, tous les grands le font
Je vais laisser la sincérité
(Whoooaa)
Bien sûr que je vais mourir jeune
Mort par 37