River City Rebels — Paroles et traduction des paroles de la chanson Daddy Was A Drunk
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Daddy Was A Drunk » de River City Rebels.
Paroles
Growing up with daddy who was always a drunk
Now he’s cleaned up
He’s a righteous fuck
I got an education in poverty and the street smarts to prove it
Hanging downtown on south main with the boozers and freaks till two a. m
Ten years old was the life for me
At least that’s all i could foresee
Daddy was a drunk with no regrets
Mommy sold pot and snorted coke
Mommy was an internet junkie on welfare with no hope
Five kids, no dad, no future, no chance
(Repeat chorus)
Traduction des paroles
Grandir avec papa qui était toujours un ivrogne
Maintenant il est nettoyé
Il est juste de la baise
J'ai reçu une éducation dans la pauvreté et la débrouillardise pour le prouver
Accroché au centre-ville sur south main avec les boozers et les monstres jusqu'à deux heures du matin
Dix ans était la vie pour moi
Au moins c'est tout ce que je pouvais prévoir
Papa était un ivrogne sans regrets
Maman a vendu de l'herbe et sniffé de la coke
Maman était une droguée d'Internet sur l'aide sociale sans espoir
Cinq enfants, Pas de papa, pas d'avenir, pas de chance
(Répéter le refrain)