River City High — Paroles et traduction des paroles de la chanson Til It Hurts
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Til It Hurts » de River City High.
Paroles
Everything falls apart it doesn’t seem right.
I take it personally and out of spite.
To be born is to also have an end.
Unless you take the great times and picture them.
Avoid the truth not to be cynical.
Being right means beating your head against the wall.
(chorus)
just admit this time you’re really stuck.
There’s no truth to blame it all on luck.
I wish it didn’t have to hit until it hurts.
Second verse same as the first.
(chorus)
Just admit this time.
That I don’t have a back up.
Just admit this time. It hits me 'til it hurts.
Yeah, it hits me 'til it hurts.
It hits me 'til it hurts.
Yeah, It hits me 'til it hurts.
It hits me 'til it hurts.
Until it hurts
Traduction des paroles
Tout s'effondre, ça ne semble pas juste.
Je le prends personnellement et par dépit.
Pour être né est d'avoir aussi une fin.
Sauf si vous prenez les grands moments et les imaginer.
Évitez la vérité de ne pas être cynique.
Avoir raison signifie battre la tête contre le mur.
(Chorus)
admets juste que cette fois tu es vraiment coincé.
Il n'y a pas de vérité pour tout blâmer sur la chance.
J'aimerais qu'il n'ait pas à frapper jusqu'à ce que ça fasse mal.
Deuxième verset identique au premier.
(Chorus)
Il suffit de l'admettre ce moment.
Que je n'ai pas de sauvegarder.
Il suffit de l'admettre ce moment. Ça me frappe jusqu'à ce que ça me fasse mal.
Oui, ça me frappe jusqu'à ce que ça me fasse mal.
Ça me frappe jusqu'à ce que ça me fasse mal.
Oui, ça me frappe jusqu'à ce que ça me fasse mal.
Ça me frappe jusqu'à ce que ça me fasse mal.
Jusqu'à ce qu'il fait mal