River City High — Paroles et traduction des paroles de la chanson Anybody, Anywhere
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Anybody, Anywhere » de River City High.
Paroles
There’s something to be said for
This attempt to get you to relate to me more
If there’s a time and a place to cry
Franklin at 2 seems just about right
I’ve wasted too much of your time
Sitting under the closed sign
I’ll let this empty street speak for me
Cause I feel just about this lonely
Out here, there has to be someone who understands
Who’s searching just like me
I hope I find someone who feels the way I do
Can anyone hear me?
We could meet on the street
And you could take me away
Breathe some passion into my boring days
Kick and idea to challenge my head
Because right now I feel no better than dead
There’s something to be said for
This attempt to get you to relate to me more
If there’s a time and a place to cry
Franklin at 2 seems just about right
My eyes are red and my brain is numb
Can’t you see where I’m coming from
The answer? no
I can tell by your eyes
So I’m walking the streets alone tonight
Traduction des paroles
Il y a quelque chose à dire pour
Cette tentative pour vous amener à se rapporter à moi plus
S'il y a un moment et un endroit pour pleurer
Franklin à 2 semble à peu près juste
J'ai gâché trop de votre temps
Assis sous le panneau fermé
Je vais laisser cette rue vide parler pour moi
Parce que je viens sur ce solitaire
Ici, il doit y avoir quelqu'un qui comprend
Qui cherche tout comme moi
J'espère trouver quelqu'un qui se sent comme je le fais
Quelqu'un peut-il m'entendre?
On pourrait se rencontrer dans la rue
Et vous pourriez me prendre
Respirez un peu de passion dans mes jours ennuyeux
Coup de pied et idée de défier ma tête
Parce qu'en ce moment je ne me sens pas mieux que mort
Il y a quelque chose à dire pour
Cette tentative pour vous amener à se rapporter à moi plus
S'il y a un moment et un endroit pour pleurer
Franklin à 2 semble à peu près juste
Mes yeux sont rouges et mon cerveau est engourdi
Ne pouvez-vous pas voir où je veux en venir
La réponse? aucun
Je peux le dire par tes yeux
Donc je marche seul dans les rues ce soir