Rita Redshoes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hey Tom
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hey Tom » de Rita Redshoes.
Paroles
Hey Tom, do you know for how long I’ve been running to?
It’s time to go home
To rise the sun, to bring the truth
You want to make me cry
You want to watch me die
But you don’t have the strength
So come on, run with me
I wanna set you free
I need you to be strong
Somebody ask your name
It could be Jack or Jane
If you don’t have the clue
I’ll tell you what to do
Hey Tom, do you know for how long am I loving you?
It’s time to move on
To give my heart to something new
I want to make you smile
I want to close your eyes
But I don’t have the strength
So come on, run with me
I wanna set you free
I need you to…
Tom and Jack and Jane in love
They haven’t enough in time to break
Jane and Jack and Tom will back
You hope you’re strong to forget
Jack and Tom, I’ll make you strong
Tom and Jane, where is your strength?
Leave me, feed me, love me, want me
Take me to another place
Somebody ask your name
It could be Jack or Jane
If you don’t have the clue
I’ll tell you what to do
Somebody ask your name
It could be Jack or Jane
If you don’t have the clue
I’ll tell you what to do
Traduction des paroles
Tom, tu sais depuis combien de temps je cours?
Il est temps de rentrer à la maison
Se lever le soleil, porter la vérité
Tu veux me faire pleurer
Tu veux me regarder mourir
Mais vous n'avez pas la force
Alors venez, courir avec moi
J'ai envie de vous libérer
J'ai besoin de vous pour être fort
Quelqu'un demander à votre nom
Ça pourrait être Jack ou Jane
Si vous n'avez pas la moindre idée
Je vais vous dire quoi faire
Tom, tu sais pour combien de temps je t'aime?
Il est temps de passer
Pour donner mon cœur à quelque chose de nouveau
Je veux te faire sourire
Je veux fermer les yeux
Mais je n'ai pas la force
Alors venez, courir avec moi
J'ai envie de vous libérer
J'ai besoin de vous pour…
Tom et Jack et Jane amoureux
Ils n'ont pas assez de temps pour se casser
Jane et Jack et Tom reviendront
Vous espérez être fort à oublier
Jack et Tom, je te rendrai fort
Tom et Jane, où est ta force?
Laissez-moi, accorde-moi, aime-moi, veux de moi
Me prendre pour un autre lieu
Quelqu'un demander à votre nom
Ça pourrait être Jack ou Jane
Si vous n'avez pas la moindre idée
Je vais vous dire quoi faire
Quelqu'un demander à votre nom
Ça pourrait être Jack ou Jane
Si vous n'avez pas la moindre idée
Je vais vous dire quoi faire