Rita Hey — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pickin and Pluckin
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pickin and Pluckin » de Rita Hey.
Paroles
Working on the cotton field
For you don’t now how many years
Cotton field, cotton field
Picking, plucking, packing away
I’m a I work day by day
Getting up before the sun
It won’t stop till work is done
Work is done, work is done
Gasping in the midday heat
Where are you lord
In these times of need, these times of need
It’s time to think things over
It’s time to get away
It’s time to think things over
Sorry Ma’am this business doesn’t pay
Late at night you’re heading home
Wondering where the day has gone
The day has gone, day has gone
Nothing’s waiting for you there
But a TV set and a ragged chair
Right on time after
Blues walks in to say hello
Say hello, say hello
A feeling and not
And nasty thought settles on your mind
On your mind
It’s time to think things over
It’s time to get away
It’s time to think things over
Sorry Ma’am this business doesn’t pay
A loaded gun, a piece of rope
A bread and off you go
Off you go, off you go
There’s not much to leave behind
A weary body and an absent mind
Now you watch
And while you get to heavens gate
Heavens gate, heavens gate
Good ol' Lord is
I’ve got some work to do, so let’s begin
So let’s begin
It’s time to think things over
It’s time to get away
It’s time to think things over
Sorry Ma’am this business doesn’t pay
Sorry Ma’am this business doesn’t pay
Sorry Ma’am this business doesn’t pay
Traduction des paroles
Travailler sur le champ de coton
Pour vous n'avez pas maintenant, combien d'années
Champ de coton, coton champ
Cueillette, plumer, emballer loin
Je suis une je travail de jour en jour
Se lever devant le soleil
Il ne s'arrêtera pas jusqu'travail est fait
Le travail est fait, le travail est effectué
Haletant dans la chaleur de midi
Où es tu Seigneur
En ces temps de besoin, en ces temps de besoin
Il est temps de penser à des choses plus
Il est temps de s'enfuir
Il est temps de penser à des choses plus
Désolé Madame cette affaire ne paie pas
Tard dans la nuit tu rentres à la maison
Vous vous demandez où le jour a disparu
Le jour est passé, le jour est passé
Rien ne t'attend là bas
Mais un téléviseur et une chaise en lambeaux
Juste à temps après
Blues entre pour dire bonjour
Dis bonjour, dis bonjour
Un sentiment et non pas
Et la pensée méchante s'installe dans votre esprit
Sur votre esprit
Il est temps de penser à des choses plus
Il est temps de s'enfuir
Il est temps de penser à des choses plus
Désolé Madame cette affaire ne paie pas
Un pistolet chargé, un morceau de corde
Un pain et vous partez
Allez-y, allez-y
Il n'y a pas beaucoup de laisser derrière
Un corps fatigué et un esprit absent
Maintenant tu regardes
Et pendant que vous arrivez à heavens gate
Heavens gate, heavens gate
Bon vieux seigneur est
J'ai du travail à faire, alors commençons
Donc, nous allons commencer
Il est temps de penser à des choses plus
Il est temps de s'enfuir
Il est temps de penser à des choses plus
Désolé Madame cette affaire ne paie pas
Désolé Madame cette affaire ne paie pas
Désolé Madame cette affaire ne paie pas