Rita Corita — Paroles et traduction des paroles de la chanson Koffie!
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Koffie! » de Rita Corita.
Paroles
Koffie, koffie, lekker bakkie koffie
Jongens wie lust er een kop
Koffie, koffie, lekker bakkie koffie
Wat knapt de mens daarvan op
Je kan heel lang leven en blijft ook gezond
Als je maar nooit op de koffie komt
Koffie, koffie, lekker bakkie koffie
Wat knapt de mens daarvan op
Mijn man had voor een bakkie troost al zijn vrienden meegekomen
Op een uur dat een fatsoenlijk mens al lang in zijn bed ligt te dromen
Ik hoorde in de keuken wel, ze zaten moppen te tappen
Maar toen ik met koffie naar binnen kwam begonnen ze te klappen
Koffie, koffie, lekker bakkie koffie
Jongens wie lust er een kop
(Nelis jij?)
Koffie, koffie, lekker bakkie koffie
Wat knapt de mens daarvan op
Je kan heel lang leven en blijft ook gezond
Als je maar nooit op de koffie komt
Koffie, koffie, lekker bakkie koffie
Wat knapt de mens daarvan op
De koffie ging erin als koek en ik kreeg een complimentje
Maar ik dacht gaan jullie nu naar huis, ik sluit voor vanavond mijn tentje
Toen zei mijn man: Maar zou ons nog een tweede bakkie goed smaken
Ze riepen: he ja, en toen moest ik wel opnieuw weer koffie maken
Koffie, koffie, lekker bakkie koffie
Jongens wie lust er een kop
Iedereen natuurlijk
Koffie, koffie, lekker bakkie koffie
Wat knapt de mens daarvan op
Je kan heel lang leven en blijft ook gezond
Als je maar nooit op de koffie komt
Koffie, koffie, lekker bakkie koffie
Wat knapt de mens daarvan op
Lalalalalalalalalalalala
Koen moet jij nog koffie
Nou dat weet je wel, altijd he
Ja nee, hij zal nee zeggen
Nou maar je wordt er veel te dik van hoor
Je kan heel lang leven en je blijft ook gezond
Als je maar nooit op de koffie komt
Koffie, koffie, lekker bakkie koffie
Wat knapt de mens daarvan op
Traduction des paroles
Café, café, tasse de café
Les garçons, qui veut une coupe?
Café, café, tasse de café
Comment l'homme en pensez-vous?
Vous pouvez vivre longtemps et rester en bonne santé.
Tant que vous ne venez jamais sur le café
Café, café, tasse de café
Comment l'homme en pensez-vous?
Mon mari était venu pour une tasse de réconfort tous ses amis
À une heure où un homme décent a longtemps été dans son lit rêvant
J'ai entendu dans la cuisine, ils tapaient des blagues.
Mais quand je suis arrivé avec du café, ils ont commencé à applaudir.
Café, café, tasse de café
Les garçons, qui veut une coupe?
(Nelis vous?)
Café, café, tasse de café
Comment l'homme en pensez-vous?
Vous pouvez vivre longtemps et rester en bonne santé.
Tant que vous ne venez jamais sur le café
Café, café, tasse de café
Comment l'homme en pensez-vous?
Le café est entré comme un gâteau et j'ai reçu un compliment.
Mais je pensais que tu rentrerais à la maison maintenant, je fermerai ma tente pour ce soir.
Puis mon mari a dit, " mais aurions-nous une deuxième tasse de café?"
Ils ont dit: "Hey, ouais, Et puis j'ai dû faire du café à nouveau."
Café, café, tasse de café
Les garçons, qui veut une coupe?
Tout le monde, bien sûr.
Café, café, tasse de café
Comment l'homme en pensez-vous?
Vous pouvez vivre longtemps et rester en bonne santé.
Tant que vous ne venez jamais sur le café
Café, café, tasse de café
Comment l'homme en pensez-vous?
Lalalalalalalalalalalala
Koen tu as encore besoin de café
Eh bien, vous savez, toujours, hein?
Oui, non, il dira non.
Eh bien, vous avez trop de graisse, vous savez.
Vous pouvez vivre longtemps et vous pouvez rester en bonne santé.
Tant que vous ne venez jamais sur le café
Café, café, tasse de café
Comment l'homme en pensez-vous?