Rishloo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Winslow

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Winslow » de Rishloo.

Paroles

Raven found herself a skinny skin stiletto
In the middle of a crowd she needs a number
Fabricating passion for her painted fellows
In the middle of a crowd she needs a lover
I want to know…
Why are we breaking bottles when this well is running dry?
Drunk on aerosol shithole paradise
Keep them guessing
Make them sweat it out all at once
We’ve always been
I think I’m better than them
Spirits thick as thieves the building speaks in riddles
In the middle of a crowd it needs a number
Sharpening its teeth the spirits weeping widows
In the middle of a crowd there are no others
I want to know…
Why are we breaking bottles when this well is running dry?
It’s the great subliminal entertainment device
With teeth, building living ghosts
Be calm, be calm, you riders on the storm
See it for the shadowbox cannibal dance distraction
See it for the tired smoke-and-mirror display
See it for the crimson neon stained glass refraction
See it for what it is, not what you want it to be
Leave a little leather-bound miranda in the doorway
So she won’t Say a thing
Make a little miserable scene out of her
I thought we were
I thought we had gone
Oh — spare the din your chloroform refrain
Pack away those old euphoria grenades
Look at all of them reaching, look at all those hands
Pulling, grabbing, pushing in the interest of an understanding wasteland
Winslow! Oh, Winslow…
Don’t look away now!

Traduction des paroles

Raven trouvé elle-même une maigre peau stiletto
Au milieu d'une foule elle a besoin d'un numéro
Fabriquer de la passion pour ses compagnons peints
Au milieu d'une foule, elle a besoin d'un amant
Je veux savoir…
Pourquoi cassons-nous des bouteilles alors que ce puits est à sec?
Ivre sur aérosol shithole paradise
Les laisser dans le doute
Faites les transpirer tout à la fois
Nous avons toujours été
Je pense que je suis meilleur qu'eux
Esprits épais comme des voleurs le bâtiment parle en énigmes
Au milieu d'une foule il faut un numéro
Aiguisant ses dents les esprits pleurant les veuves
Au milieu d'une foule, il n'y a pas d'autres
Je veux savoir…
Pourquoi cassons-nous des bouteilles alors que ce puits est à sec?
C'est le grand dispositif de divertissement subliminal
Avec des dents, construire des fantômes vivants
Soyez calme, soyez calme, vous cavaliers sur la tempête
Voir pour la distraction Shadowbox cannibal dance
Voyez - le pour l'affichage fatigué de fumée-et-miroir
Voyez-le pour la réfraction du vitrail au néon cramoisi
Voir pour ce qu'il est, pas ce que vous voulez qu'il soit
Laissez une petite miranda en cuir dans la porte
Donc elle ne peut pas Dire une chose
Faire une petite scène misérable hors d'elle
Je pensais que nous étions
Je croyais qu'on était partis
Oh-épargnez le vacarme votre refrain de chloroforme
Emportez ces vieilles grenades euphoriques
Regardez tous les atteindre, regardez toutes ces mains
Tirer, saisir, pousser dans l'intérêt d'un terrain vague de compréhension
Winslow! Oh, Winslow…
Ne pas détourner le regard maintenant!