Rishloo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Narcissist Code

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Narcissist Code » de Rishloo.

Paroles

Crown all the thieves and you worship the liars
And bow down before every whore in a tie
Lost to the end though the sun also rises
And those who would dare bring the turn of the tide
Arrogant serenity
Falter on the scale when I weigh you
This doubt may breed desires
For truth
For truth
Glare just long enough to convey your displeasure
As drops, one by one, start to fall in the pool
Blurring the sight of a misplaced alliance
Where deaf lead the blind, and the blind lead the fools
Ignorant security
Falter on the scale when I weigh you
This doubt may breed desires
To look deeper than the surface
And to dare to understand
All the mysteries residing beneath
These reflections of a purpose, false impressions of a past
That exist only to serve the elite
Fuck all these complacent sheep
Chasing after every prize
Begging at the masters' feet
Happy to ostracize
Fuck all those who will not see
Further than the mirror’s lies
Fuck you and your vanity
It’s too late, we’re out of time
To stand idly by and wait
So why don’t you take this chance
And find a place to Feast on the wealth of your self-indulgence
While the meek and the worthy change
This world again
Gnawing away at your precious elegance
I hope that you like the taste
For there you shall stay
Lost

Traduction des paroles

Couronner tous les voleurs et vous adorez les menteurs
Et se prosterner devant chaque pute en cravate
Perdu à la fin bien que le soleil se lève aussi
Et ceux qui oseraient faire tourner la marée
Arrogant sérénité
Faiblir sur la balance quand je te pèse
Ce doute peut engendrer des désirs
Pour la vérité
Pour la vérité
Éblouissement juste assez longtemps pour transmettre votre mécontentement
Comme les gouttes, un par un, commencent à tomber dans la piscine
Brouiller la vue d'une alliance mal placée
Où sourd conduire les aveugles, et les aveugles conduisent les imbéciles
Ignorants de sécurité
Faiblir sur la balance quand je te pèse
Ce doute peut engendrer des désirs
Pour regarder plus profond que la surface
Et d'oser comprendre
Tous les mystères résidant sous
Ces réflexions d'un but, fausses impressions d'un passé
Qui n'existent que pour servir l'élite
Fuck tous ces moutons complaisants
Courir après chaque prix
Mendier aux pieds des maîtres
Heureux de frappent d'ostracisme
Fuck tous ceux qui ne verront pas
Plus loin que les mensonges du miroir
Va te faire foutre et ta vanité
Il est trop tard, nous sommes hors du temps
Rester les bras croisés et attendre
Alors pourquoi ne pas profiter de cette chance
Et trouver un endroit pour se régaler de la richesse de votre auto-indulgence
Alors que le doux et le changement digne
Ce monde nouveau
Ronger votre élégance précieuse
J'espère que vous aimez le goût
Pour vous y restez
Perdu