Rishloo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Keyhole in the Sky
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Keyhole in the Sky » de Rishloo.
Paroles
The high road is always a balance beam chipping away our ankles,
and I think it’s high time we embraced the visual
on my way home I saw a keyhole in the sky and I tossed around my reasons for
the cost
divide and dissolve the seams that weave deep within my head
we’re losing light, and in this despair I’m finally aware that I am not one to learn so fast
straining across this great expanse where the weight of the world rests,
and the air is thick with crushing emptiness
if only I could lift these feet up from the ground I’d circle 'round the world
I know, I know…
…we, like marionettes off our strings fling limbs at our passions and hope to connect with impossible dreams
it’s holding on when nothing feels right, it’s the final, identical,
severed umbilical breath from a tightening chest as we’re holding on
Traduction des paroles
La haute route est toujours une poutre d'équilibre écaillant nos chevilles,
et je pense qu'il est grand temps que nous embrassions le visuel
sur le chemin du retour j'ai vu un trou de serrure dans le ciel et j'ai jeté autour de mes raisons pour
coût
divisez et dissolvez les coutures qui tissent profondément dans ma tête
nous perdons la lumière, et dans ce désespoir, je suis enfin conscient que je ne suis pas du genre à apprendre si vite
tendre à travers cette grande étendue où repose le poids du monde,
et l'air est épais avec un vide écrasant
si seulement je pouvais lever ces pieds du sol, je ferais le tour du monde
Je sais, je sais…
... nous, comme des marionnettes hors de nos cordes jeter membres à nos passions et l'espoir de se connecter avec des rêves impossibles
il tient quand rien ne se sent bien, c'est le final, identique,
souffle ombilical coupé d'une poitrine serrée alors que nous nous accrochons