Ripe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fade to Rise
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fade to Rise » de Ripe.
Paroles
As the dream starts to slip
I’m numb inside my bones
Reality gets a grip
I’m so away from home
Must I face this again
A shower upon my soul
Bring me back again
Make me once more whole
Fade to rise — make me smaller to fit my frame
Fade to rise — once again, I’m forced to play your game
(Last chorus end:) Fade my eyes
You don’t know what life is like
Before your heart has been broken
From feelings now I hide
Now it lies wide open
So take me away from this
This hopeless state of nothing
I prefer to make my own reality
Traduction des paroles
Le rêve commence à glisser
Je suis engourdi dans mes os
Réalité obtient une grip
Je suis tellement loin de la maison
Dois je faire face à cela à nouveau
Une douche sur mon âme
Me ramener à nouveau
Fais-moi une fois de plus entier
Fondu au lieu — me faire plus petit pour s'adapter à mon image
Fondu au lieu — encore une fois, je suis obligé de jouer à votre jeu
(Fin du dernier refrain:) Fade my eyes
Vous ne savez pas ce qu'est la vie
Avant que ton cœur ne soit brisé
De sentiments maintenant je me cache
Maintenant il est grand ouvert
Alors éloigne moi de ça
Cet état désespéré de rien
Je préfère faire ma propre réalité