Rip Slyme — Paroles et traduction des paroles de la chanson slowdown
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « slowdown » de Rip Slyme.
Paroles
amaeta tte iiiii n' ja nai? nani wo hariau no?
amaeru dake amaete sayonara yake no sake
yuganda all flavor
dashi seken no kanshuu SEREBU na kyuujitsu?! shichouritsu RANKINGU?!
What! dou demo ii ya
e- ja nai ka e- ja nai ka
GOMI no bunbetsu shiteru sore dake de erai ja nai ka
chikyuu ni yasashii hito ni yasashii
jibun ni yasashii onna ni yasashii
yoru wa yarashii
MERO- ga DORESU KO-DO egao to sachi MAME ni BURO-
demo midareru kimi no bibou
owareru kurai nara sutechimau sa kibou wo
fuminareta michi hazusu 1(i)ppon
DARADARARI DARARI DARARI Down
We going, going, going down
YURAYURARI YURARI YURARI Down
Chill out!
minna mezamashina YO!
hora BIZA-RU na oresama kimashita YO!
YO! KAKKA sunna orera no SUPI-DO de
noreba ii sa kon’ya wa konna BI-TO de
massonna asetta tte hajimaran desho
mottai butte moriagan desho?
icchatta n' nara hajime kkara Slowdown dandan to down
buchikomina sekai no ketsu no ana ni
hamete yare yatsura wo kimi no wana ni
kono Sound to ochite yuku yuruyaka ni
Slow ni slow ni slow ni down
Ah~ha mezame no SURO-SHITTO kakete nagonda ki mo ii shi
mata Take it easy nante choushi
yuttari mattari osome no MO-NINGU
mado no soto kara FURESSHU na kaze
heya ni torikondara mata agaru dake
ato wa mata atarashii Good day
hajimatte hashiritai Go my way
(Got a go! Got a go!) chotto matte
dare mo (jama no dekinai)
kono basho iya mou (Here we go! Here we go!)
aizu wa oazuke sore made koko de
ARARARARA
yoshinasai tte yoshinasai tte
maamaa ochitsuite CHIRUCHIRU
sutte sute haite SUUSUUHAA
sake KUSE- iki de itsumo no you ni
nomisugi tsugi no hi igai na A-RI- MO-NINGU
sanmon no toku teido ja iyaiya
ore wa madamada REIDOBAKKU shite itee naa
yume n' naka mo guterya MEDETEE- ya
demo jojo ni kono kioku goto FEIDOAUTO
nakunarisou nakunaranee
kyou mo GURASU naminami tsuide kure
mawaru mawaru FURO- maware maware BUREIKU
slow ni RO-RINGU ochiteku FO-RIN
slow ni DARADARA down
We going, YURARI YURARI flow
Rolling FURAFURA ni FO-RU
tada ochiteku ochiteku furachi na kimochi de
Thanks to
Traduction des paroles
amaeta TTE IIII n ' ja nai? qui wo hariau pas?
amaeru dake amaete son zionara pas de saké
yuganda toute la saveur
dashi seken no KANSHUU SEREB et kyuujitsu?! SHICHOURITSU RANKINGU?!
Quoi! dou démo ii
e - ja nai ka e - ja nai ka
GOMI no bunbetsu shiteru sore dake de erai ja nai ka
chikyuu est yashii hito est yasashii
la réponse est yasashii onna est yasashii
yoru de yarashii
MERO-GA DORESU KO-do estao à sachi MAME est BURO-
Démo midareru kimi no bibou
owareru kurai Nara sutechimau sa kibou wo
fuminareta michi hazusu 1 (i)pp &
Pont plafond Bas
Nous allons, va, va vers le bas
YURAYURARI Yurari Yurari Bas
Chill out!
Minna mezamashina YO!
hora BIZA-RU et Oresama Mashita yo!
YO! Kakka sunna orera no SUPI-do de
noreba ii sa Kon'ya de konna BI - To de
massonna asetta TTE hajimaran desho
mottai bouton moriagan desho?
Icchatta n ' Nara Hajime Kkara ralentissement Dandan vers le bas
buchikomina sekai Non Ketsu non le tient
hamete Yare Yatsura wo kimi pas de fils sont
kono son à egite Yuku yuruyaka est
Comment coller avec des oiseaux d'une plume
Ah ~ ha mezame no SURO-SHITTO kakete nagonda Ki mo oh shi
mata calme toi nante choushi
yuttari mattari ighome NO MO-NINGU
mado no Soto Kara FURESSHU et kaze
Heya est torikondara mata agaru dake
ato wa mata atarashii bonne journée
Hajimatte hashiritai aller mon chemin
(A un aller! A obtenu un aller!) chotto matte
osez mo (JAMA pas dekinai)
kono basho iya mou (c'est parti! Ici nous allons!)
Aizu de oazuke sore fait Koko de
ARARARARA
yoshinasai tte yoshinasai tte
maamaa OCHITSUITE CHIRUCHIRU
sutte sute haite SUITUHAA
saké KUSE-si de itsumo Non vous êtes
nomisugi Tsugi no hi Ogai et a-RI-Mo-NINGU
sanmon No Toku Teido Ja ifaiya
minerai de MADAMADA REIDOBAKKU shite itee naa
mari n ' Naka mo GUTERYA MEDETEE-ya
Démo jojo est kono kioku Goto FEIDOAUTO
nakunarisou nakunaranee
kyou mo GURASU Namami tsuide kure
mawaru rhinocéros FURO-MAWARE MAWARE FREEEIKU
lent est RO-Ringu ositeku FO-RIN
lent roule vers le bas
Nous allons, yurari yurari flux