Río Roma — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ves
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ves » de Río Roma.
Paroles
Nada pasa
en vano pero, amor, (amor)
cómo te extrañé. (cómo te extrañé)
Conocí
otros labios, pero no, (pero no)
no los besé.
Me ayudó este tiempo,
con más fuerza hoy pienso
lo que siento por ti
no tiene igual.
Ves,
otra vez aquí estoy a tus pies,
te lo dije un día vas a volver,
vas a volver
a mis brazos.
Ves,
sientes como la primera vez,
si te quedas ya nunca me iré
de tu lado.
Y un sólo segundo
te sentí (te sentí)
lejos de mí.
No hay nada
en este mundo que (nada que)
cambie por ti.
Me ayudó este tiempo,
con más fuerza hoy pienso
lo que siento por ti
no tiene igual.
Ves,
otra vez aquí estoy a tus pies,
te lo dije un día vas a volver,
vas a volver
a mis brazos.
Ves,
sientes como la primera vez,
si te quedas ya nunca me iré…
Ha valido la pena
el dolor
porque hoy es más fuerte
este amor.
Ves,
otra vez aquí estoy a tus pies,
te lo dije un día vas a volver
a mis brazos.
Ves,
sientes como la primera vez,
si te quedas ya nunca me iré
de tu lado.
Traduction des paroles
Rien ne se passe en vain mais, amour, (amour) comment tu m'as manqué. (comment tu m'as manqué) j'ai rencontré d'autres lèvres, mais non, (mais Non) Je ne les ai pas embrassées.
Cela m'a aidé cette fois, plus fortement aujourd'hui, je pense que ce que je ressens pour vous n'a pas d'égal.
Tu vois, encore une fois je suis à tes pieds, je t'ai dit qu'un jour tu reviendras, tu reviendras dans mes bras.
Tu vois, tu as l'impression que la première fois, si tu restes, Je ne quitterai jamais ton côté.
Et une seule seconde, je vous ai senti (je vous ai senti) loin de moi.
Il n'y a rien dans ce monde qui (rien qui) change pour vous.
Cela m'a aidé cette fois, plus fortement aujourd'hui, je pense que ce que je ressens pour vous n'a pas d'égal.
Tu vois, encore une fois je suis à tes pieds, je t'ai dit qu'un jour tu reviendras, tu reviendras dans mes bras.
Tu vois, tu as l'impression que la première fois, si tu restes, Je ne partirai jamais ... cela vaut la peine parce qu'aujourd'hui est plus fort Cet amour.
Voyez-vous, me voici de nouveau à vos pieds, je vous ai dit qu'un jour vous reviendrez à mes bras.
Tu vois, tu as l'impression que la première fois, si tu restes, Je ne quitterai jamais ton côté.