Rio Reiser — Paroles et traduction des paroles de la chanson Okay
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Okay » de Rio Reiser.
Paroles
Geh die Strae lang, dreh mich nicht mehr um,
Schau nicht mehr zurck, frag nicht mehr warum.
Und die Stadt war grau, und die Welt war stumm,
Alles wieder laut, alles wieder bunt.
Jetzt ist alles okay.
Ich war dir zu teuer, war auf einmal klar
Und wenn du’s zurck willst, zahl ich’s dir in bar.
Wer noch was von mir will, ist mir ganz egal,
Alles schon vergessen, alles abgezahlt.
Alles verlor’n, doch neu gebor’n und frei.
Warten und hoffen, alles wieder offen und neu.
An der nchsten Ecke hab ich vielleicht Glck,
Schaut mir jemand nach und ich schau zurck.
Traduction des paroles
Va dans la rue, ne me retourne plus,
Ne regarde plus, ne demande plus pourquoi.
Et la ville était grise, et le monde était muet,
Tout à nouveau bruyant, tout à nouveau coloré.
Maintenant tout va bien.
J'étais trop cher pour toi, était clair à la fois
Et si tu le veux, je te le paierai en espèces.
Qui d'autre veut quelque chose de moi, je m'en fous,
Tout est déjà oublié, tout est payé.
Tout est perdu, mais Nouveau Né et libre.
Attendre et espérer tout rouvrir et nouveau.
Au prochain coin, j'ai peut-être Glck,
Quelqu'un me regarde et je regarde Zuck.