Rio Grande — Paroles et traduction des paroles de la chanson Postal Dos Correios
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Postal Dos Correios » de Rio Grande.
Paroles
Querida mae, querido pai, entao que tal?
Nos andamos do jeito que Deus quer
Entre os dias que passam menos mal
La vem um que nos da mais que fazer
Mas falemos de coisas bem melhores
A Laurinda faz vestidos por medida
O rapaz estuda nos computadores
Dizem que e um emprego com saida
Ca chegou direitinha a encomenda
Pelo expresso que parou na Piedade
Pao de trigo e linguica p’ra merenda
Sempre da para enganar a saudade
(Bridge)
Espero que nao demorem a mandar
Novidades na volta do correio
A ribeira corre bem ou vai secar?
Como estao as oliveiras de candeio?
Ja nao tenho mais assunto p’ra escrever
Cumprimentos ao nosso pessoal
Um abraco deste que tanto vos quer
Sou capaz de ir ai pelo Natal
Traduction des paroles
Chère mae, cher père, qu'en dis-tu?
Nous marchons comme Dieu le veut
Parmi les jours qui passent moins mal
La vient celui qui nous donne plus à faire
Mais parlons de bien meilleures choses
Laurinda fait des robes sur mesure
Le garçon étudie sur les ordinateurs
Ils disent que c'est un travail avec un exutoire
Ca est arrivé juste la commande
Par l'express qui s'est arrêté dans la piété
Blé PAO et linguica p'ra collation
Toujours donner pour tromper le désir
(Pont)
J'espère qu'ils ne tarderont pas à envoyer
Nouvelles à l'arrière du courrier
Le ruisseau de bien fonctionner ou que ça va sécher?
Comment sont les oliviers de candeio?
Je n'ai plus de sujet à écrire
Salutations à notre personnel
Un câlin de celui qui vous aime tant
Je suis en mesure d'y aller pour les fêtes de Noël