Ringside — Paroles et traduction des paroles de la chanson This Time

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This Time » de Ringside.

Paroles

You’ve been out there for so long
It’s made you crazy
Crazy
Staring at your picture while I write this song
You slay me
Slay me
And I still love you like when we were young
But you’re angry
Angry
It’s gonna happen when you see what you’ve done
Blame me
Blame me
So you think you’re above the law
Take another hit
Someone takes the fall
This time, won’t be me
This time, won’t be me
So you think you’re above the law
Take another hit
Someone takes the fall
This time, won’t be me
This time, won’t be me
Now you’re locked up for thirty days
'Cuz you’re dangerous
Dangerous
No contact will keep you safe
It’s the promise
Promises
I tried to reach you, but there’s just no way
We are strangers
Strangers
All my shit is so five years erased
Contagious
You’re contagious
So you think you’re above the law
Take another hit
Someone takes the fall
This time, won’t be me
This time, won’t be me
So you think you’re above the law
Take another hit
Someone takes the fall
This time, won’t be me
This time, won’t be me
All done
Bail you out
Pick you up
Grab the gun
All done
Bail you out
Pick you up
Grab the gun
So you think you’re above the law
Take another hit
Someone takes the fall
This time, won’t be me
This time, won’t be me

Traduction des paroles

Vous avez été là depuis si longtemps
Il est fabriqué à vous rendre fou
Fou
Regarder ta photo pendant que j'écris cette chanson
Vous me tuer
Me tuer
Et je t'aime encore comme quand nous étions jeunes
Mais tu es en colère
Colère
Ça arrivera quand tu verras ce que tu as fait
Me blâmer
Me blâmer
Donc vous pensez que vous êtes au dessus de la loi
Prenez un autre coup
Quelqu'un prend la chute
Cette fois, ne sera pas moi
Cette fois, ne sera pas moi
Donc vous pensez que vous êtes au dessus de la loi
Prenez un autre coup
Quelqu'un prend la chute
Cette fois, ne sera pas moi
Cette fois, ne sera pas moi
Maintenant, vous êtes enfermé pendant trente jours
Parce que tu es dangereux
Dangereux
Aucun contact ne vous gardera en sécurité
C'est la promesse
Promettre
J'ai essayé de te joindre, mais il n'y a aucun moyen
Nous sommes des étrangers
Étranger
Toute ma merde est tellement effacée depuis cinq ans
Contagieux
Vous êtes contagieux
Donc vous pensez que vous êtes au dessus de la loi
Prenez un autre coup
Quelqu'un prend la chute
Cette fois, ne sera pas moi
Cette fois, ne sera pas moi
Donc vous pensez que vous êtes au dessus de la loi
Prenez un autre coup
Quelqu'un prend la chute
Cette fois, ne sera pas moi
Cette fois, ne sera pas moi
Tout est fait
La caution vous
Vous chercher
Saisir le pistolet
Tout est fait
La caution vous
Vous chercher
Saisir le pistolet
Donc vous pensez que vous êtes au dessus de la loi
Prenez un autre coup
Quelqu'un prend la chute
Cette fois, ne sera pas moi
Cette fois, ne sera pas moi