Rikkert Zuiderveld — Paroles et traduction des paroles de la chanson Om de lente in je ogen

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Om de lente in je ogen » de Rikkert Zuiderveld.

Paroles

Waarom ik van je hou
Waarom ik van je hou
Om het meisje dat ik zag
Op die grijze najaarsdag
Om de dromen die jij najoeg
Om je zwijgend onvermogen
Om de scherven in je hart
Om de lente in je ogen
Waarom ik van je hou
Waarom ik van je hou
Om de koffie 's morgens vroeg
Om de pijn die jij verdroeg
Om je schaterende lach
Jouw hosanna in de hoge
Om de zomer die voorbijgaat
Om de lente in je ogen
Waarom ik van je hou
Waarom ik van je hou
Om de vrouw die jij nu bent
De geheimen die je kent
Om de rimpels in je handen
Om de tranen die ze drogen
Om de winter die nog komt
Om de lente in je ogen

Traduction des paroles

Pourquoi je t'aime
Pourquoi je t'aime
En raison de la petite fille que j'ai vu
En ce jour d'automne gris
Aux rêves que tu as chassés
À votre silence incapacité
Au shrapnel dans ton coeur
Chaque printemps dans vos yeux
Pourquoi je t'aime
Pourquoi je t'aime
Pour le café le matin
À cause de la douleur que vous avez endurée
Pour ton rire hurlant
Votre hosanna dans le haut
Chaque été qui passe
Chaque printemps dans vos yeux
Pourquoi je t'aime
Pourquoi je t'aime
Pour la femme que vous êtes maintenant
Les secrets que vous connaissez
Aux rides dans vos mains
Aux larmes ils sèchent
Chaque hiver qui vient
Chaque printemps dans vos yeux