Rigmor Gustafsson — Paroles et traduction des paroles de la chanson It's All There
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It's All There » de Rigmor Gustafsson.
Paroles
Morning is here
Nothing to fear
Peace all around
Quiet and still
Safe and sound
Don’t be afraid
Let worries pass by
The days and nights
The moon and the sun
Are there for you
Believe me
Believe me
It’s all there
It’s all there for you
Time to forgive
Time to let go
Wounds need to heal
Your mind needs a rest
Just for a while
Now you are here
There’s nothing to fear
Peace all around
Quiet and still
Safe and sound
Believe me
Believe me
It’s all there
It’s all there for you
Remember
Remember
It’s all there
It’s all there for you
(piano solo)
You almost fell
Life was harsh
You couldn’t see
Through your tears
You lost your faith
And thought you were standing alone
Believe me
Believe me
It’s all there
It’s all there for you
Remember
Remember
It’s all there
It’s all there for you
You won’t fall
You won’t fall
Cause it’s all there
It’s all there
Don 't you see
Don’t you see
Just look around
It’s all there
The sun and the moon
The earth and sky
Spring and fall
The days and nights
And all little things that life brings
Just look around
It’s all there
Believe me
Believe me
It’s all there
It’s all there for you
Traduction des paroles
Le matin est ici
Rien à craindre
La paix autour de
Calme et tranquille
Coffre-fort et le son
N'ayez pas peur
Laissez passer les soucis
Les jours et les nuits
La lune et le soleil
Sont là pour vous
Croyez-moi
Croyez-moi
Tout y est
Tout est là pour vous
Le temps de pardonner
Le temps de laisser aller
Les blessures doivent guérir
Votre esprit a besoin de repos
Juste pour un moment
Maintenant, vous êtes ici
Il n'y a rien à craindre
La paix autour de
Calme et tranquille
Coffre-fort et le son
Croyez-moi
Croyez-moi
Tout y est
Tout est là pour vous
Rappeler
Rappeler
Tout y est
Tout est là pour vous
(piano solo)
Vous presque tombé
La vie était dure
Vous ne pouviez pas voir
Grâce à tes larmes
Vous avez perdu votre foi
Et je pensais que tu étais seul
Croyez-moi
Croyez-moi
Tout y est
Tout est là pour vous
Rappeler
Rappeler
Tout y est
Tout est là pour vous
Vous ne tombez pas
Vous ne tombez pas
Parce que tout est là
Tout y est
Don 't vous voir
Ne voyez-vous pas
Il suffit de regarder autour de
Tout y est
Le soleil et la lune
La terre et le ciel
Le printemps et l'automne
Les jours et les nuits
Et toutes les petites choses que la vie apporte
Il suffit de regarder autour de
Tout y est
Croyez-moi
Croyez-moi
Tout y est
Tout est là pour vous