RIDDLIN' KIDS — Paroles et traduction des paroles de la chanson Turn Around
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Turn Around » de RIDDLIN' KIDS.
Paroles
When you got pissed the other day
I didn’t mean to but I called you by your best friends name
Well give me a break I said that I was playin'
And on your birthday Monday night
I didn’t get you anything
I ran outta time
It’s the thought that counts
Well that’s what they say
And I know that I passed out that night when you got naked
Turn around
There’s always something
Please calm down
And I will do anything
You’ve got me runnin' around
Can’t get my feet on the ground
Turn around
I’ll make it up to you today
When you walked home the other night
I didn’t pick you up
I don’t know how you slipped my mind
I’m sorry
Can’t you hear what I am sayin'
You only walked 5 miles
Don’t know why you’re complainin'
And all those time
I should have lied and said your right
I stick my foot in my mouth all the time
But that’s the story of my life
Things aren’t the same when you’re not around
Cause you’re the only things that I’ve been thinkin' about
Traduction des paroles
Quand vous l'avez énervé l'autre jour
Je ne voulais pas mais je t'ai appelé par le nom de tes meilleurs amis
Laisse moi tranquille j'ai dit que je jouais
Et pour ton anniversaire lundi soir
Je n'ai pas eu quoi que ce soit vous
J'ai couru outta time
C'est la pensée qui compte
Eh bien, c'est ce qu'ils disent
Et je sais que je me suis évanouie ce soir là quand tu t'es déshabillée
Tourner autour de
Il y a toujours quelque chose
Calmez-vous
Et je ferai n'importe quoi
Vous avez got me runnin' autour de
Ne pouvez pas obtenir mes pieds sur le sol
Tourner autour de
Je vais le faire jusqu'à vous aujourd'hui
Quand vous êtes entré à la maison l'autre soir
Je n'ai pas de venir vous chercher
Je ne sais pas comment vous avez glissé mon esprit
Je suis désolé
N'entends-tu pas ce que je suis sayin'
Vous n'avez marché que 5 miles
Je ne sais pas pourquoi vous êtes complainin'
Et tous ceux du temps
Je devrais avoir menti et a dit votre droite
Je mets mon pied dans ma bouche tout le temps
Mais c'est l'histoire de ma vie
Les choses ne sont pas les mêmes quand vous n'êtes pas là
Parce que tu es la seule chose à laquelle j'ai pensé