Ricky Martin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nada
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nada » de Ricky Martin.
Paroles
Ooooooh Ooooooh Ooooooh
Ooooooh Ooooooh Ooooooh
Si ya no soy ese color, que pintan todos tus paisajes
Y en este largo caminar, soy solo exceso de equipaje
No tienes ganas de luchar, pues ya no queda nada
Si ya no encuentras en mi voz, la paz que tanto te faltaba
Y ya no soy ese motor, de luz que antes te guiaba
Yo era todo para ti, y ahora ya no soy nada
Te quise tanto que me equivoqué
No me arrepiento sabes que te amé
Si pasar la página no sé
Aprenderé a cerrar el libro de una vez
Me duele saber la verdad, y la mentira es de cobardes
Si digo que sin ti no soy capaz, te parecerá un chantaje
No sé si preguntar si volverás, mejor no digas nada
Te quise tanto que me equivoqué
No me arrepiento sabes que te amé
Si pasar la página no sé
Aprenderé a cerrar el libro…
Te quise tanto que me equivoqué
No me arrepiento sabes que te amé
Si pasar la página no sé
Aprenderé a cerrar el libro…
Ooooooh Ooooooh Ooooooh
Ooooooh Ooooooh Ooooooh
Te quise tanto que me equivoqué
No me arrepiento sabes que te amé
Si pasar la página no sé
Aprenderé a cerrar el libro… de una vez.
Traduction des paroles
Pas Grave Pas Grave Pas Grave
Pas Grave Pas Grave Pas Grave
Si Je ne suis plus cette couleur, je peins tous vos Paysages
Et dans cette longue marche, je suis juste un excédent de bagages
Vous n'avez pas l'impression de se battre, car il n'y a rien de gauche
Si vous ne trouvez plus dans ma voix, la paix qui vous manquait tant
Et je ne suis plus ce moteur, de lumière qui vous guidait
J'étais tout pour toi, Et maintenant je ne suis plus rien
Je vous aime tellement que j'ai eu tort
Je ne le regrette pas Tu sais que je t'aimais
Si passer la page je ne sais pas
Je vais apprendre à fermer le livre tout de suite
Cela me fait mal de connaître la vérité, et le mensonge est lâche
Si je dis que je ne peux pas le faire sans toi, ça ressemblera à du chantage.
Je ne sais pas si pour demander si vous reviendrez, vous feriez mieux de ne rien dire
Je vous aime tellement que j'ai eu tort
Je ne le regrette pas Tu sais que je t'aimais
Si passer la page je ne sais pas
Je vais apprendre à fermer le livre…
Je vous aime tellement que j'ai eu tort
Je ne le regrette pas Tu sais que je t'aimais
Si passer la page je ne sais pas
Je vais apprendre à fermer le livre…
Pas Grave Pas Grave Pas Grave
Pas Grave Pas Grave Pas Grave
Je vous aime tellement que j'ai eu tort
Je ne le regrette pas Tu sais que je t'aimais
Si passer la page je ne sais pas
Je vais apprendre à fermer le livre ... aussitôt.