Ricky Luis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Con Ella-Superwoman
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Con Ella-Superwoman » de Ricky Luis.
Paroles
Contigo pase mil momentos fuimos testigos de tantos inviernos
Contigo yo busque en el infinito aun que fuera un poquito de tu amor hasta deje
de se yo por ser tu sueño
Contigo, hice el intento de ganar tu corazón, de ser feliz
Contigo me quede buscando lo que yo encontré por fin…
Con ella, no siento el frío del invierno ya no hay oscuridad con ella por que
ella sabe ser mujer y me sabe valorar.
Con ella la que se entrega sin medidas sin temores al amar, con ella yo tengo
todo lo que nunca me supiste dar.
Con ella no hace falta ya soñar por que ella es mi felicidad. Con ella yo encontre lo que no pude encontrar jamás contigo.
Contigo solo habían defectos, fuimos testigos del mismo infierno,
contigo se hizo negro el cielo por lo bajo de tu amor hasta deje de ser yo,
perdí el tiempo contigo.
Contigo, hice el intento de ganar tu corazón, de ser feliz
Contigo me quede buscando lo que yo encontré por fin…
Con ella, no siento el frío del invierno ya no hay oscuridad con ella por que
ella sabe ser mujer y me sabe valorar.
Con ella la que se entrega sin medidas sin temores al amar, con ella yo tengo
todo lo que nunca me supiste dar.
Con ella no hace falta ya soñar por que ella es mi felicidad. Con ella yo encontre lo que no pude encontrar jamás…
(Gracias a Jrodriguez por esta letra)
Traduction des paroles
Avec toi j'ai passé mille moments nous avons assisté à tant d'hivers
Avec toi je cherche à L'infini même si c'était un peu de ton amour jusqu'à ce que je laisse
de moi pour être ton rêve
Avec toi, j'ai essayé de gagner ton cœur, d'être heureux
Avec toi je suis resté à la recherche de ce que j'ai enfin trouvé…
Avec elle, Je ne ressens plus le froid de l'hiver plus de ténèbres avec elle pourquoi
elle sait être une femme et elle sait me valoriser.
Avec elle celle qui s'abandonne sans mesures sans peurs à l'amour, avec elle j'ai
tout ce que vous n'avez jamais su me donner.
Avec elle il n'est plus nécessaire de rêver car elle est mon bonheur. Avec elle, j'ai trouvé ce que je ne pourrais jamais trouver avec toi.
Avec vous, il n'y avait que des défauts, nous étions témoins du même enfer,
avec toi le ciel est devenu noir pour le dessous de ton amour jusqu'à ce que je cesse d'être,
J'ai perdu mon temps avec vous.
Avec toi, j'ai essayé de gagner ton cœur, d'être heureux
Avec toi je suis resté à la recherche de ce que j'ai enfin trouvé…
Avec elle, Je ne ressens plus le froid de l'hiver plus de ténèbres avec elle pourquoi
elle sait être une femme et elle sait me valoriser.
Avec elle celle qui s'abandonne sans mesures sans peurs à l'amour, avec elle j'ai
tout ce que vous n'avez jamais su me donner.
Avec elle il n'est plus nécessaire de rêver car elle est mon bonheur. Avec elle j'ai trouvé ce que je n'ai jamais pu trouver…
(Merci à Jrodriguez pour cette lettre)