Rick Vito — Paroles et traduction des paroles de la chanson Going to Las Vegas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Going to Las Vegas » de Rick Vito.
Paroles
I’m goin' down to that city of light
Got to wear dark glasses the future looks so bright
I gotta go to Las Vegas
Lord I’m going to get lucky some day
I don’t believe most things I’m told
But I know those streets are paved with gold
I gotta go to Las Vegas
Lord I’m gonna to get lucky some day
I’m going to go to Las Vegas, put my money down
One of these days I’m gonna own that town
I got a black bone and a juju ball
Gypsy woman told me you can bet it all
I finally found where I belong
Those pretty women gonna love me, hear me sing my song
I gotta go to Las Vegas
Lord I’m gonna get lucky some day
Gonna' go to Las Vegas in my Studebaker truck
Drive home in an El Dorado, with a little bit of luck
You know I ain’t good looking, just you wait and see
I can be the king cuz I choose to be
I finally found where I belong
Pretty women gonna love me when they hear me sing my song
I gotta go to Las Vegas
Lord I’m gonna get lucky some day
Traduction des paroles
Je vais dans cette ville lumière
Je dois porter des lunettes noires l'avenir est si brillant
Je dois aller à Las Vegas
Seigneur je vais avoir de la chance un jour
Je ne crois pas la plupart des choses qu'on me dit
Mais je sais que ces rues sont pavées d'or
Je dois aller à Las Vegas
Seigneur je vais avoir de la chance un jour
Je vais aller à Las Vegas, mettre mon argent vers le bas
Un de ces jours je vais posséder cette ville
J'ai un os noir et une boule de juju
Une gitane m'a dit que tu pouvais tout parier
J'ai enfin trouvé où j'appartiens
Ces jolies femmes vont m'aimer, écoutez-moi chanter ma chanson
Je dois aller à Las Vegas
Seigneur j'aurai de la chance un jour
Je vais à Las Vegas dans mon camion Studebaker
Conduire à la maison dans un El Dorado, avec un peu de chance
Vous savez que je ne suis pas beau, juste vous attendez et voyez
Je peux être le roi parce que je choisis d'être
J'ai enfin trouvé où j'appartiens
Les jolies femmes vont m'aimer quand elles m'entendront chanter ma chanson
Je dois aller à Las Vegas
Seigneur j'aurai de la chance un jour