Rick Vito — Paroles et traduction des paroles de la chanson Desiree
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Desiree » de Rick Vito.
Paroles
Eyes of black and skin so white
She moves so easily in through the night
You feel her power, she takes yours away
With your heart and soul you’ll give her anything she says
Mother tell son, «Only true love waits»
But he won’t hear the warning till it’s far too late
And mama says…
Desiree will break your heart
Her rhythm and blues will tear you all apart, son
Desiree will break your heart
And you can’t kick the habit once she makes it start, son
She’s the one who practiced the art
She’s gonna break your heart
Silhouette against a fading sky
Queen of fools, all prepared to die
She whispers maigic, she smiles a dream
You think it must be love but it ain’t what it seems
Miles from nowhere with no place to stay
She’ll leave you stranded all alone out on the lost highway
And mama says…
The wind cries, a girl’s voice sings
You turn to see her, but don’t find a thing
Ain’t nothing left but your foolish desire
And the cold all around will not cool this fire
Mother tell son, «For true love you must wait»
But he won’t hear the warning until it’s far too late
And mama says…
Traduction des paroles
Les yeux de noir et la peau si blanche
Elle se déplace si facilement dans la nuit
Tu sens son pouvoir, elle t'enlève le tien
Avec ton cœur et ton âme tu lui donneras tout ce qu'elle dit
Mère dire fils, " seul le véritable amour attend»
Mais il n'entendra pas l'avertissement avant qu'il ne soit trop tard
Et maman dit…
Desiree va briser votre coeur
Son rhythm and blues va vous déchirer, fils
Desiree va briser votre coeur
Et tu ne peux pas changer d'habitude une fois qu'elle a commencé, fils
C'est elle qui a pratiqué l'art
Elle va te briser le coeur
Silhouette contre un ciel qui s'estompe
Reine des fous, toutes prêtes à mourir
Elle murmure maigic, elle sourit un rêve
Vous pensez qu'il doit être l'amour mais ce n'est pas ce qu'il semble
Miles de nulle part sans endroit où rester
Elle te laissera seul sur la route perdue
Et maman dit…
Le vent pleure, la voix d'une fille chante
Vous vous tournez pour la voir, mais ne trouvez rien
Il ne reste plus que ton insensé désir
Et le froid tout autour ne refroidira pas ce feu
Mère dire fils, " pour le véritable amour, vous devez attendre»
Mais il n'entendra pas l'avertissement avant qu'il ne soit trop tard
Et maman dit…