Rick Trevino — Paroles et traduction des paroles de la chanson Oh Jenny
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Oh Jenny » de Rick Trevino.
Paroles
That piece of a car in the driveway
Took us on our honeymoon
It broke down about halfway
Between the courthouse and the motel room
But you were right there beside me
Lookin' up under the hood
With a cheap bouquet and grease on our face
God, you never looked so good
Oh, Jenny you could have married better
Found yourself somebody that was well to do
A millionaire instead of just a fellow
With a pocketfull of dreams and a hole in his shoe
I saved a month of Sundays
To buy you a little gold band
It’s not as shiny these days
But it’s never left your hand
I keep hopin' before long
We’ll have our house on the hill
But money to burn or nowhere to turn
You say that you’ll love me still
Repeat chorus twice
Traduction des paroles
Cette pièce d'une voiture dans l'allée
Nous a emmenés en lune de miel
Il est tombé en panne à mi chemin
Entre le palais de justice et la chambre de motel
Mais tu étais juste là à côté de moi
Lookin' sous le capot
Avec un bouquet BON MARCHÉ et de la graisse sur notre visage
Dieu, vous n'avez jamais regardé si bon
Jenny, tu aurais pu mieux te marier
Vous avez trouvé quelqu'un qui était bien à faire
Un millionnaire au lieu d'un simple camarade
Avec une poche de rêves et un trou dans sa chaussure
J'ai économisé un mois de dimanche
Pour t'acheter un petit bracelet en or
Ce n'est pas aussi brillant de nos jours
Mais il n'a jamais quitté votre main
Je continue à espérer avant longtemps
Nous aurons notre maison sur la colline
Mais l'argent à brûler ou nulle part où se tourner
Vous dites que vous m'aimerez toujours
Refrain deux fois