Rick Dempsey — Paroles et traduction des paroles de la chanson Couldn't Get Through

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Couldn't Get Through » de Rick Dempsey.

Paroles

And you know it’s a shame
I wasn’t playing a game with you
Didn’t realize none of them were true
I poured out my heart to you and all in vain
Nothing in me could be explained
I couldn’t get through to you
I couldn’t get through to you
And it’s strange how a person sees the change
The truth is they’ve always been the same
And you never really knew
No you never really knew
I couldn’t get through to you
I was lost among the clouds around me
I could not get through
Life with doubts and my own heart surround me
How could I reach when I could not reach myself
Take a look at me
I’m not the same (anyways/any days) you fall in love
I’ve fallen underneath things I should have risen above
And I know, I disappointed you
But I feel as though there’s nothing I can do
I couldn’t get through to you
I was lost among the clouds around me
I could not get through
Doubts and my own heart surround me
I could not reach you
Where I could not reach myself
I still love you
But I just cannot get through

Traduction des paroles

Et vous savez que c'est une honte
Je ne jouais pas avec toi
Je ne savais pas qu'aucun d'entre eux n'était vrai
J'ai versé mon cœur à vous et tout cela en vain
Rien en moi ne pouvait être expliqué
Je ne pouvais pas passer à travers pour vous
Je ne pouvais pas passer à travers pour vous
Et c'est étrange comment une personne voit le changement
La vérité est qu'ils ont toujours été les mêmes
Et vous n'avez jamais vraiment su
Non tu n'as jamais vraiment su
Je ne pouvais pas passer à travers pour vous
J'étais perdu parmi les nuages autour de moi
Je ne pouvais pas passer à travers
La vie avec des doutes et mon cœur m'entourent
Comment pourrais-je atteindre quand je ne pouvais pas atteindre moi-même
Jetez un oeil à moi
Je ne suis pas le même (de toute façon/tous les jours) vous tombez amoureux
Je suis tombé sous des choses que j'aurais dû élever
Et je sais, je vous déçu
Mais j'ai l'impression que je ne peux rien y faire
Je ne pouvais pas passer à travers pour vous
J'étais perdu parmi les nuages autour de moi
Je ne pouvais pas passer à travers
Les doutes et mon propre cœur m'entourent
Je ne pouvais pas vous joindre
Où je ne pouvais pas me joindre
Je t'aime encore
Mais j'ai juste ne peut pas obtenir par le biais de