Rick Astley — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Arms Keep Missing You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Arms Keep Missing You » de Rick Astley.
Paroles
You know I’ve been so lonely every night
Since you went away
Would you let me down any night
Is that the way you’re made girl
I keep telling myself it’s all right
Even though I cry
there’s no question why
How could I be happy when
My arms keep missing you
Who’s been kissing you
since you went away
My arms keep missing you
I keep wishing you’ll
come back today
You said you wouldn’t hurt me anyway
And I believe in you
We said we trust each other every day
We’d never be untrue
But I keep thinking you’re telling lies
Even though I try
there’s no question why
How can I be happy when
My arms keep missing you
Who’s been kissing you
since you went away
My arms keep missing you
I keep wishing you’ll
come back today
You know I’ve been so lonely every night
Since you went away
Would you let me down any night
???‚¬??Cos that’s the way you make girl
I keep telling myself it’s all right
Even though I cry
there’s no question why
How could I be happy when
My arms keep missing you
Who’s been kissing you
since you went away
My arms keep missing you
I keep wishing you’ll
come back today
Traduction des paroles
Vous savez, j'ai été tellement solitaire chaque nuit
Puisque vous êtes allé loin
Tu veux bien me laisser tomber
Est-ce la façon dont vous êtes fille
Je me dis que c'est tout droit
Même si je pleure
il n'y a pas de question pourquoi
Comment pourrais-je être heureux quand
Mes bras gardez manquant, vous
Qui vous embrasser
puisque vous êtes allé loin
Mes bras gardez manquant, vous
Je continue à souhaiter que vous
revenir aujourd'hui
Tu as dit que tu ne me ferais pas de mal de toute façon
Et je crois en toi
On a dit qu'on se faisait confiance tous les jours
Nous ne serions jamais faux
Mais je n'arrête pas de penser que tu dis des mensonges
Même si j'essaie
il n'y a pas de question pourquoi
Comment puis-je être heureux quand
Mes bras gardez manquant, vous
Qui vous embrasser
puisque vous êtes allé loin
Mes bras gardez manquant, vous
Je continue à souhaiter que vous
revenir aujourd'hui
Vous savez, j'ai été tellement solitaire chaque nuit
Puisque vous êtes allé loin
Tu veux bien me laisser tomber
???‚¬??Parce que c'est comme ça que tu fais la fille
Je me dis que c'est tout droit
Même si je pleure
il n'y a pas de question pourquoi
Comment pourrais-je être heureux quand
Mes bras gardez manquant, vous
Qui vous embrasser
puisque vous êtes allé loin
Mes bras gardez manquant, vous
Je continue à souhaiter que vous
revenir aujourd'hui