Richter — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Calling
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Calling » de Richter.
Paroles
I want much more than what you offer — you just slag me I want to know the unknown answers — you drag me down
oh, high time you get behind me oh, get gone — don’t you vilify me all these years I’ve worked so hard to free myself from bondage
all the simple things I took for granted lie beside the road I’ve travelled
worn and weary — ordinary
and given to moods of spite and jealousy
tired of cruelty — bored with envy
and driven by thoughts of joy past memory
this time it’s gonna be better than all that time we spent together
…oh, get gone — you terrorize me all these years I’ve struggled with this all-consuming anger
all the greatest pains that go unspoken
bind us to the paths we’ve chosen
cold and empty — bruised and angry
and used by a lie that defines your morality
send your money — pawn the jewellery
we’re sowing the seeds of hate and misery
and all the times you will not kiss me 'till I guarantee my love
by god I think you sure would miss me if I took away your drug
Traduction des paroles
Je veux beaucoup plus que ce que vous offrez - vous venez de me scories je veux connaître les réponses inconnues - vous me faites glisser vers le bas
Oh, il est grand temps que vous me suiviez oh, partez-ne me vilipendez-vous pas toutes ces années j'ai travaillé si dur pour me libérer de la servitude
toutes les choses simples que j'ai prises pour acquises se trouvent à côté de la route que j'ai parcourue
usé et fatigué — ordinaire
et donné aux humeurs de dépit et de jalousie
fatigué de la cruauté-ennuyé d'envie
et poussé par des pensées de joie de mémoire passée
cette fois ce sera mieux que tout ce temps qu'on a passé ensemble
... oh, partez-vous me terrorisez toutes ces années j'ai lutté avec cette colère dévorante
toutes les plus grandes douleurs qui vont tacite
liez-nous aux chemins que nous avons choisis
froid et vide — meurtri et en colère
et utilisé par un mensonge qui définit votre moralité
envoyez votre argent-pion les bijoux
nous semons les graines de la haine et de la misère
et toutes les fois où tu ne m'embrasseras pas jusqu'à ce que je garantisse mon amour
je te manquerais si j'enlevais ta drogue