Richmond Fontaine — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Warehouse Life
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Warehouse Life » de Richmond Fontaine.
Paroles
Wes and I go to the Astro Lounge
and have a few on break.
But there’s a guy there he owed money to,
and the guys sees him too,
but it’s too late to leave.
Broken, blown, lost and blue.
Wes and the guy, they go outside
to talk it out.
When I finally go out to the lot,
Wes’s car is gone.
And he’s sitting on the curb,
his face bloody, his right hand broken.
«What am I gonna?» he asked,
«This time what am I gonna do?»
Traduction des paroles
Wes et moi allons au Salon Astro
et avoir quelques-uns sur la pause.
Mais il y a un gars à qui il devait de l'argent,
et les gars le voit aussi,
mais il est trop tard pour partir.
Cassé, soufflé, perdu et bleu.
Wes et le gars, ils sortent
à parle de.
Quand je vais enfin au lot,
La voiture de Wes a disparu.
Et il est assis sur le bord du trottoir,
son visage ensanglanté, sa main droite cassée.
«Que vais-je?» il a demandé,
"Cette fois, qu'est-ce que je vais faire?»