Richmond Fontaine — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Meeting on the Logging Road

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Meeting on the Logging Road » de Richmond Fontaine.

Paroles

Let’s meet on the logging road
No one has to know
We’ve been fighting this for a year
But now it’s clear we’re meant to be
But if you want to spend your life
Treading on breaking ice
Then I’ll leave you alone
But I know you hate it here
‘Cause all it does here is rain and
The logging trucks are driving me insane
I’m gonna leave
You ain’t stuck you’re just scared
The whole world falls apart from fear
But that ain’t me and you
So tonight lets meet in the safety of the trees
We’ll walk together alone
On some old logging road
Make our plans to get out of here

Traduction des paroles

Nous allons rencontrer sur la route forestière
Personne n'a à connaître
On se bat depuis un an
Mais maintenant il est clair que nous sommes faits pour être
Mais si vous voulez passer votre vie
Marcher sur briser la glace
Alors je te laisse tranquille
Mais je sais que tu détestes ça ici
‘Tout ce qu'il fait ici est de pluie et de
Les camions de bûcherons me rendent fou
Je vais laisser
Tu n'es pas coincé tu as juste peur
Le monde entier s'effondre de la peur
Mais ce n'est pas de moi et vous
Donc ce soir permet de rencontrer dans la sécurité des arbres
Nous marcherons seuls ensemble
Sur une vieille route forestière
Faire nos plans pour sortir d'ici