Richmond Fontaine — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cascade
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cascade » de Richmond Fontaine.
Paroles
He inherited $ 1400 from his mother who lived in a house
In a town, in the Cascades
He hadn’t seen her in 5 years
His step-brother drove him up there along with his
Step-brother's friend who he didn’t know
To get the money, and some of her things
To see where she had lived, maybe who she was
By seeing who she was with at the time
Oh the Cascades
The Cascades
Where the rivers are like moving lakes
Oh the Cascades
Where it’s dark and wet and
You can disappear without a trace
On the way back he bought his girlfriend a camera
He bought his Dad a knife
Them dinner and a case of beer
In the back he waited in the car while they say for hours in a bar
Because he was underage
Then in the mountains they pulled off on a forest service road
And they dragged him from the car
They all the money, his ID bracelet, and all of her things
And left him there for $ 1400
Oh the Cascades
Where the rivers are like moving lakes
Where it’s always dark and wet with rain
And you can disappear without a trace
Traduction des paroles
Il a hérité $ 1400 de sa mère qui vivait dans une maison
Dans une ville, dans les Cascades
Il n'avait pas vu sa dans 5 ans
Son beau-frère l'a conduit là-haut avec son
Beau-frère de l'ami de qui il ne savait pas
Pour obtenir l'argent, et certaines de ses choses
Pour voir où elle avait vécu, peut-être qui elle était
En voyant avec qui elle était à l'époque
Oh Les Cascades
cascade
Où les rivières sont comme des lacs en mouvement
Oh Les Cascades
Où il fait sombre et humide et
Vous pouvez disparaître sans laisser de trace
Sur le chemin du retour il a acheté une caméra à sa petite amie
Il a acheté un couteau à son père
Leur dîner et une caisse de bière
Dans le dos il a attendu dans la voiture pendant qu'ils disent pendant des heures dans un bar
Parce qu'il était mineur
Puis dans les montagnes ils se sont retirés sur une route de service forestier
Et ils l'ont traîné de la voiture
Ils ont tout l'Argent, son bracelet D'identité, et toutes ses affaires
Et l'a laissé là pour 1400 $
Oh Les Cascades
Où les rivières sont comme des lacs en mouvement
Où il fait toujours sombre et humide avec de la pluie
Et vous pouvez disparaître sans laisser de trace