Richmond Fontaine — Paroles et traduction des paroles de la chanson Always on the Ride
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Always on the Ride » de Richmond Fontaine.
Paroles
Maybe you’ll wake up on the floor somewhere
Or maybe in some sort of sanitarium or
Maybe you’ll call from a dry out center
From a payphone in a suburb
But I hope you’re always on the ride
But I know that the ride always ends and
When it leaves it takes you luck it could be
Any morning or any night
In any city or state and you’re left with nothing
I heard about Ray he’s in Fairview now
He lost his leg in a wreck
Harlin’s in jail in Rawlins, Wyoming
Doing three years for breaking and entering
Junior’s in California he’s living with his brother
In an abandoned house
But I hope you’re always on the ride
Traduction des paroles
Peut être que tu te réveilleras par terre quelque part
Ou peut être dans une sorte de sanatorium ou
Peut être que vous appellerez d'un centre de séchage
Depuis une cabine téléphonique dans une banlieue
Mais j'espère que vous êtes toujours sur la route
Mais je sais que le trajet finit toujours et
Quand il part il vous faut de la chance il pourrait être
N'importe quel matin ou n'importe quelle nuit
Dans n'importe quelle ville ou état et vous n'avez plus rien
J'ai entendu parler de Ray il est à Fairview maintenant
Il a perdu sa jambe dans une épave
Harlin est en prison à Rawlins, Wyoming
Faire trois ans pour introduction par effraction
Junior est en Californie il vit avec son frère
Dans une maison abandonnée
Mais j'espère que vous êtes toujours sur la route