Richie Kotzen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dust
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dust » de Richie Kotzen.
Paroles
Hold me down
Struggled with the feeling, yeah
You’re gonna open me up And I can’t stop the bleeding, no Something in you, oh Burned by all the fools that passed trough my life,
Scared by the scene that’s gonna across my eyes,
Drown in the pain i can’t araise,
But I want you, I need you, I can’t live without you babe,
So I gonna run, close my eyes
Let the pain by leave behind me burn to dust
Yeah, I’m gona run, trough the fire
And no way to find me trough the dust (dust, dust)
Slow me down
Encarvy all the pieces, yeah
I don’t want to be fooled down
But too much competition, oh, oh, hey, oh yeah
I’m trying to be Cool with my position, oh I just don’t want to be fooling myself yeah
I’ve meant to be to change oh, oh, oh yeah yeah
Burned by all the dues I had to pay last time
Scared by the truth I had to realize,
Scared by all the life I have to face
But I want you, I need you, I can’t live without you babe
So I gonna run, close my eyes
Let the pain by leave behind me burn to dust,
Yah, I’m gona run, trough the fire
And nobody’s gonna find me trough the dust (dust, dust)
Burned by all the fools that let me down last time
Scared by all the things that made em feel all right
Crawling in the pain I can’t araise
But i want you, I need you, I can’t live without you babe
So I gonna run, close my eyes
Let the pain by leave behind me burn to dust
Yah, I’m gona run, trough the fire
And no way to find me trough the dust
Yeah, I gonna run, close my eyes
Let the pain by leave behind me burn to dust
Oh, I’m gona run, trough the fire
And ain’t no way to catch me trough the dust (dust, dust)
Traduction des paroles
Hold me down
Lutté avec le sentiment, ouais
Tu vas m'ouvrir et je ne peux pas arrêter le saignement, pas quelque chose en toi, Oh brûlé par tous les imbéciles qui ont passé toute ma vie,
Effrayé par la scène qui va traverser mes yeux,
Noyer dans la douleur Je ne peux pas araise,
Mais je te veux, j'ai besoin de toi, Je ne peux pas vivre sans toi bébé,
Alors je vais courir, fermer les yeux
Laissez la douleur par laisser derrière moi brûler en poussière
Ouais, je vais courir, au fond du feu
Et aucun moyen de me trouver à travers la poussière (poussière, poussière)
Me ralentir
Encarvy toutes les pièces, ouais
Je ne veux pas être dupe en bas
Mais trop de concurrence, oh, oh, hé, oh yeah
J'essaie D'être Cool avec ma position, oh Je ne veux juste pas me tromper ouais
Je voulais être pour changer oh, oh, oh ouais ouais
Brûlé par toutes les cotisations que j'ai dû payer la dernière fois
Effrayé par la vérité je devais réaliser,
Effrayé par toute la vie à laquelle je dois faire face
Mais je te veux, j'ai besoin de toi, Je ne peux pas vivre sans toi bébé
Alors je vais courir, fermer les yeux
Laissez la douleur par laisser derrière moi brûler en poussière,
Yah, je vais courir, à travers le feu
Et personne ne me trouvera à travers la poussière (poussière, poussière)
Brûlé par tous les imbéciles qui m'ont laissé tomber la dernière fois
Effrayés par tout ce qui les a fait se sentir bien
Ramper dans la douleur je ne peux pas relever
Mais je te veux, j'ai besoin de toi, Je ne peux pas vivre sans toi bébé
Alors je vais courir, fermer les yeux
Laissez la douleur par laisser derrière moi brûler en poussière
Yah, je vais courir, à travers le feu
Et aucun moyen de me trouver à travers la poussière
Oui, je vais courir, fermer les yeux
Laissez la douleur par laisser derrière moi brûler en poussière
Oh, je vais courir, au fond du feu
Et il n'y a pas moyen de m'attraper à travers la poussière (poussière, poussière)