Richard Swift — Paroles et traduction des paroles de la chanson Artist & Repertoire
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Artist & Repertoire » de Richard Swift.
Paroles
sorry, mr. swift
but there’s no radio
that likes to play the songs
of your lover’s sorrow
just sing us a jingle
and we’ll float you some bread
all it will cost you
is your heart and your head
sorry, mr. swift
but you’re much too fat
and could i persuade you
just to wear a cap?
i hope you forgive me and i hope you forget
the hurt that i’ve caused you
that you can’t feel yet
sorry, mr. swift
i know times are tough
we all have plenty
still we don’t have enough
i know it’s not funny
so i’ll try not to smile
we made you believe
that we were worth your while
sorry, everybody
for the things i said
got a wife and kids
and a gun to my head
so try to remember
try to hold it near
my name will go missing
but the songs will be here
no, don’t you feel sorry
for i must pay my debts
still feel like i’m losing
but i’m placing my bets
Traduction des paroles
désolé, monsieur. swift
mais il n'y a pas de radio
qui aime jouer les chansons
de la tristesse de votre amant
chante nous un jingle
et nous allons vous faire flotter du pain
tout cela vous coûtera
est votre cœur et votre tête
désolé, monsieur. swift
mais tu es trop grosse
et puis je vous persuader
juste pour porter une casquette?
j'espère que vous me pardonnerez et j'espère que vous oubliez
la douleur que j'ai causée vous
que vous ne pouvez pas encore sentir
désolé, monsieur. swift
je sais que les temps sont durs
nous avons tous beaucoup
et encore, nous n'avons pas assez de
je sais c'est pas drôle
donc je vais essayer de ne pas sourire
nous avons fait de vous croire
que nous avons été utile de votre temps
désolé, tout le monde
pour les choses que j'ai dit
suis une femme et des enfants
et une arme sur ma tête
alors essayez de vous rappeler
essayez de le tenir près
mon nom sera disparaissent
mais les chansons seront ici
non, vous ne le sentez pas désolé
car je dois payer mes dettes
toujours l'impression que je vais perdre
mais je vais placer mes paris