Rich Mullins — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Gotta Get Up (Christmas Song)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Gotta Get Up (Christmas Song) » de Rich Mullins.
Paroles
«I thought Christmas Day would never come
But it’s here at last so mom and dad the waiting’s finally done
And you gotta get up ~ you gotta get up ~ you gotta get up It’s Christmas morning
Last night I heard reindeers on my roof
Well you may think I’m exaggerating but I swear I’m tellin' you the truth
And you gotta get up ~ you gotta get up ~ you gotta get up It’s Christmas morning
Did my sister get a baby doll? Did my brother get his bike?
Did I get that red wagon the kind that makes you fly?
Oh I hope there’ll be peace on earth
I know there’s good will toward men
On account of that Baby born in Bethlehem
Did my sister get her baby doll? Did my brother get his bike?
Did I get that red wagon the kind that makes you fly?
Oh I hope there’ll be peace on earth
I know there’s good will toward men
On account of that Baby born in Bethlehem
Mom and Daddy stayed up too late last night
Oh I guess they got carried away in the Christmas candlelight
And you gotta get up ~ you gotta get up ~ you gotta get up It’s Christmas morning
And you gotta get up ~ you gotta get up ~ you gotta get up"
Traduction des paroles
"Je pensais que le jour de Noël ne viendrait jamais
Mais il est enfin là alors maman et papa l'attente est enfin terminée
Et tu dois te lever ~ tu dois te lever ~ tu dois te lever C'est le matin de Noël
Hier soir j'ai entendu des rennes sur mon toit
Vous pensez peut-être que j'exagère, mais je vous jure que je vous dis la vérité
Et tu dois te lever ~ tu dois te lever ~ tu dois te lever C'est le matin de Noël
A ma sœur obtenir une poupée? Que mon frère a obtenir son vélo?
Est-ce que j'ai eu ce wagon rouge qui te fait voler?
Oh, je l'espère, il y aura la paix sur la terre
Je sais qu'il y a de la bonne volonté envers les hommes
À cause de ce bébé né à Bethléem
A ma sœur obtenir une poupée-bébé? Que mon frère a obtenir son vélo?
Est-ce que j'ai eu ce wagon rouge qui te fait voler?
Oh, je l'espère, il y aura la paix sur la terre
Je sais qu'il y a de la bonne volonté envers les hommes
À cause de ce bébé né à Bethléem
Maman et papa sont restés debout trop tard hier soir
Oh je suppose qu'ils ont été emportés à la chandelle de Noël
Et tu dois te lever ~ tu dois te lever ~ tu dois te lever C'est le matin de Noël
Et tu dois te lever ~ tu dois te lever ~ tu dois te lever"