Rich Mullins — Paroles et traduction des paroles de la chanson While The Nations Rage
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « While The Nations Rage » de Rich Mullins.
Paroles
«Why do the nations rage
Why do they plot and scheme
Their bullets can’t stop the prayers we pray
In the name of the Prince of Peace
We walk in faith and remember long ago
How they killed Him and then how on the third day He arose
Well things may look bad
And things may look grim
But all these things must pass except the things that are of Him
Where are the nails that pierced His hands
Well the nails have turned to rust
But behold the Man
He is risen
And He reigns
In the hearts of the children
Rising up in His name
Where are the thorns that drew His blood
Well the thorns have turned to dust
But not so the love
He has given
No it remains
In the hearts of the children
Who will love while the nations rage
The Lord in Heaven laughs
He knows what is to come
While all the chiefs of state plan their big attacks
Against His anointed One
The Church of God she will not bend her knees
To the gods of this world though they promise her peace
She stands her ground
Stands firm on the Rock
Watch their walls tumble down when she lives out His love
Where are the nails that pierced His hands
Well the nails have turned to rust
But not so the Man
He is risen
And He reigns
In the hearts of the children
Rising up in His name
Where are the thorns that drew His blood
Well the thorns have turned to dust
But behold the love
He has given
It remains
In the hearts of the children
Who will love while the nations rage
While the nations rage
Well where are the nails that pierced His hands
Well the nails have turned to rust
But behold the Man
He is risen
And He reigns
In the hearts of the children
Rising up in His name
Where are the thorns that drew His blood
Well the thorns have turned to dust
But not so the love
He has given
Oh it remains
In the hearts of the children
Who will love while the nations rage"
Traduction des paroles
"Pourquoi les nations font rage
Pourquoi tracent-ils et scheme
Leurs balles ne peuvent pas arrêter les prières nous prions
Au nom du Prince De La Paix
Nous marchons dans la foi et nous nous souvenons il y a longtemps
Comment ils L'ont tué et ensuite comment le troisième jour il s'est levé
Eh bien les choses peuvent sembler mauvaises
Et les choses peuvent sembler sombres
Mais toutes ces choses doivent passer sauf les choses qui sont de Lui
Où sont les ongles qui lui ont percé les mains
Bien les ongles ont tourné à la rouille
Mais voici l'homme
Il est ressuscité
Et il règne
Dans le cœur des enfants
Se lever en son nom
Où sont les épines qui ont attiré son sang
Eh bien les épines se sont transformées en poussière
Mais pas l'amour
Il a donné
Non, il reste
Dans le cœur des enfants
Qui aimera pendant que les nations font rage
Le Seigneur dans le ciel rit
Il sait ce qui est à venir
Alors que tous les chefs d'Etat planifient leurs grandes attaques
Contre son oint
L'Église de Dieu elle ne pliera pas ses genoux
Aux dieux de ce monde bien qu'ils lui promettent la paix
Elle se tient sur ses positions
Se tient ferme sur le Rocher
Regardez leurs murs tomber quand elle vit son amour
Où sont les ongles qui lui ont percé les mains
Bien les ongles ont tourné à la rouille
Mais pas l'Homme
Il est ressuscité
Et il règne
Dans le cœur des enfants
Se lever en son nom
Où sont les épines qui ont attiré son sang
Eh bien les épines se sont transformées en poussière
Mais voici l'amour
Il a donné
Il reste
Dans le cœur des enfants
Qui aimera pendant que les nations font rage
Alors que les nations font rage
Eh bien où sont les ongles qui lui ont percé les mains
Bien les ongles ont tourné à la rouille
Mais voici l'homme
Il est ressuscité
Et il règne
Dans le cœur des enfants
Se lever en son nom
Où sont les épines qui ont attiré son sang
Eh bien les épines se sont transformées en poussière
Mais pas l'amour
Il a donné
Oh ça reste
Dans le cœur des enfants
Qui aimera pendant que les nations font rage"