Rich Mullins — Paroles et traduction des paroles de la chanson My One Thing

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My One Thing » de Rich Mullins.

Paroles

Everybody I know says they need just one thing
And what they really mean is that they need just one thing more
And everybody seems to think they’ve got it coming
Well I know that I don’t deserve You
Still I want to love and serve You more and more
You’re my one thing
Save me from those things that might distract me
Please take them away and purify my heart
I don’t want to lose the eternal for the things that are passing
'Cause what will I have when the world is gone
If it isn’t for the love that goes on and on with
My one thing
You’re my one thing
And the pure in heart shall see God
You’re my one thing
You’re my one thing
And the pure in heart shall see God
Who have I in Heaven but You Jesus?
And what better could I hope to find down here on earth?
I could cross the most distant reaches
Of this world, but I’d just be wasting my time
'Cause I’m certain already, I’m sure I’d find
You’re my one thing (one thing)
You’re my one thing (one thing)
And the pure in heart shall see God
You’re my one thing (one thing)
You’re my one thing (one thing)
And the pure in heart shall see God
Every night and every day
You hold on tight
Or you drift away
And you’re left to live
With the choices you make
Oh Lord please give me the strength
To watch and work and love and sing and pray
'Cause who have I in Heaven but You Jesus?
And what better could I hope to find down here on earth?
Well I could cross the most distant reaches
Of this world, but I’d just be wasting my time
'Cause I’m certain already I’m sure I’d find
You’re my one thin

Traduction des paroles

Tous ceux que je connais disent qu'ils n'ont besoin que d'une chose
Et ce qu'ils veulent vraiment dire c'est qu'ils n'ont besoin que d'une chose de plus
Et tout le monde semble penser qu'ils l'ont à venir
Eh bien, je sais que je ne mérite pas Vous
Pourtant je veux t'aimer et te servir de plus en plus
Tu es ma seule chose
Sauvez-moi de ces choses qui pourraient me distraire
S'il te plaît enlève les et purifie mon cœur
Je ne veux pas perdre l'éternel pour les choses qui passent
Parce qu'est-ce que j'aurai quand le monde sera parti
Si ce n'est pas pour l'amour qui va avec
Ma seule chose
Tu es ma seule chose
Et le cœur pur verra Dieu
Tu es ma seule chose
Tu es ma seule chose
Et le cœur pur verra Dieu
Qui ai-je au ciel si ce N'est Toi Jésus?
Et que pourrais - je trouver de mieux ici sur terre?
Je pourrais traverser les confins les plus éloignés
De ce monde, mais je venais de perdre mon temps
Parce que je suis sûr déjà, je suis sûr que je trouverais
Tu es ma seule chose (une chose)
Tu es ma seule chose (une chose)
Et le cœur pur verra Dieu
Tu es ma seule chose (une chose)
Tu es ma seule chose (une chose)
Et le cœur pur verra Dieu
Tous les soirs et tous les jours
Vous tenez-vous bien
Ou vous vous éloignez
Et vous êtes laissé à vivre
Avec le choix que vous faites
Oh Seigneur merci de me donner la force
Pour regarder et travailler et aimer et chanter et prier
Car qui ai - je au ciel, sauf toi Jésus?
Et que pourrais - je trouver de mieux ici sur terre?
Eh bien je pourrais traverser les confins les plus éloignés
De ce monde, mais je venais de perdre mon temps
Parce que je suis déjà sûre que je trouverais
Tu es mon seul mince