Rich McCready — Paroles et traduction des paroles de la chanson If God Wrote A Country Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If God Wrote A Country Song » de Rich McCready.
Paroles
Yes, if God wrote a country song
Mom and Dad might get along
And every kid would have a brighter day
They’d still get scratch and bruise
But they have someone to run back to
And never get lost along the way
And any bottle 'round the house’ll be
In that baby’s mouth
My momma rocked 'im off to sleep
And every night within their prayer,
Holy Spirit, everywhere
And everyone would believe, yeah
If God wrote a country song
I’m singin' it all day long
Even on a cloudy day-ay-ay
Like the Red Sea, the sky would part
The sun would shine right through the
And everyone would pass it on
Yes if God wrote a country song
(Music)
There wouldn’t be no broken hearts
Ripped in two and, torn apart
Someone had to say goodbye
'Cause we don’t know when in the end
We’d see each other again
Somewhere on the other side, yeah
If God wrote a country song
I’m singin' it all day long
Even on a cloudy day-ay-ay
Like the Red Sea, the sky would part
The sun would shine right through the
And everyone would pass it on
Yes if God wrote a country
(Guitar solo)
Yes if God wrote a country song
Oh I’d sing it all day long
Even on a cloudy day
Like the Red Sea the sky were part
The sun went shinin' right through the dark
And everyone would pass it on
Yes if God wrote a country song
Yes if God wrote a country song
Traduction des paroles
Oui, si Dieu a écrit une chanson country
Maman et papa pourraient s'entendre
Et chaque enfant aurait une journée plus brillante
Ils auraient encore des égratignures et des ecchymoses
Mais ils ont quelqu'un courir vers
Et ne jamais se perdre le long du chemin
Et n'importe quelle bouteille autour de la maison sera
Dans la bouche de ce bébé
Ma maman a secoué 'im vers le sommeil
Et chaque nuit dans leur prière,
Saint-Esprit, partout
Et tout le monde pourrait croire, ouais
Si Dieu a écrit une chanson country
Je le chante toute la journée
Même par temps nuageux-ay-ay
Comme la mer Rouge, le ciel se séparerait
Le soleil brillerait à travers le
Et tout le monde le transmettrait
Oui si Dieu a écrit une chanson country
(Musical)
Il n'y aurait pas de cœurs brisés
Déchiré en deux et, déchiré
Quelqu'un devait dire au revoir
Parce que nous ne savons pas quand, à la fin
Nous aimerions voir les uns les autres
Quelque part de l'autre côté, ouais
Si Dieu a écrit une chanson country
Je le chante toute la journée
Même par temps nuageux-ay-ay
Comme la mer Rouge, le ciel se séparerait
Le soleil brillerait à travers le
Et tout le monde le transmettrait
Oui si Dieu a écrit un pays
(Guitare solo)
Oui si Dieu a écrit une chanson country
Je le chanterais toute la journée
Même sur une journée nuageuse
Comme la mer Rouge le ciel faisait partie
Le soleil est shinin' à droite à travers l'obscurité
Et tout le monde le transmettrait
Oui si Dieu a écrit une chanson country
Oui si Dieu a écrit une chanson country