Rich Collins — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fall Back In
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fall Back In » de Rich Collins.
Paroles
She doesn’t know if she has the strength to climb another mountain
She was a bootstrap kid and never had a reason to doubt it
But when she has a couple drinks it takes all her strength to keep from drowning
The bells are ringing and the choir is singing the gospel
There’s a man in the back in a cheap suit thinking bout lost souls
Then he cradles his daughter and thanks God for giving him a hand to hold
Oh we climb out
Then we fall back in
Find our way back
Then we get lost again
She’s got bills on top of bills and a message from the man in collections
Been watching late-night TV and flirting with a certain resignation
One day she wakes up and breaks down thinking bout the time that she’s wasting
We climb out
Then we fall back in
Find our way back
Then we get lost again
You never know if you have the strength to climb another mountain
It’s the brave souls who wake up every day and find a reason
Traduction des paroles
Elle ne sait pas si elle a la force de gravir une autre montagne
Elle était une enfant bootstrap et n'a jamais eu de raison d'en douter
Mais quand elle a quelques verres il faut toutes ses forces pour éviter la noyade
Les cloches sonnent et la chorale chante l'Évangile
Il y a un homme dans le dos dans un costume pas cher pensant à des âmes perdues
Puis il berce sa fille et remercie Dieu de lui avoir donné un coup de main
Oh nous sortir
Puis nous retombons dans
Trouvez le chemin du retour
Puis on se perd à nouveau
Elle a des factures sur les factures et un message de l'homme dans les collections
J'ai regardé la télé de fin de soirée et flirté avec une certaine résignation
Un jour elle se réveille et tombe en panne en pensant au temps qu'elle perd
Nous sortir
Puis nous retombons dans
Trouvez le chemin du retour
Puis on se perd à nouveau
Vous ne savez jamais si vous avez la force de gravir une montagne
Ce sont les âmes courageuses qui se réveillent tous les jours et trouvent une raison